Archives de la politique de confidentialité du site Web

Entrée en vigueur : 1er juin 2025

Champ d’application de la présente politique de confidentialité

League Inc., agissant en son nom propre et au nom de ses sociétés affiliées, y compris League Corp. (« nous », « notre » ou « League »), s’engage à protéger vos données. Cette politique de confidentialité s’applique uniquement au site public de la Ligue, disponible sur www.league.com (le « Site Web »), et explique quelles informations personnelles (« Informations personnelles » ou « Informations ») nous recueillons lors de votre interaction avec le site Web, ainsi que comment nous stockons, utilisons et partageons ces informations.

Champ d’application de la présente politique de confidentialité

La présente politique s’applique uniquement à l’information collectée dans le cadre de votre utilisation du site Web de la Ligue. Elle ne s’applique pas :

  • La plateforme de santé numérique de League ou d’autres offres de produits ou services,
  • connect.league.com, ou
  • tout site Web ou service tiers accessible au moyen des liens figurant sur le Site Web.

Chacun de ces services est régi par sa propre politique de confidentialité, et nous vous recommandons d’examiner ces politiques pour comprendre leurs pratiques respectives en matière de données. Nous ne sommes pas responsables des pratiques de confidentialité, du contenu ou de la sécurité des sites Web ou services de tiers.

En utilisant le site Web ou en y accédant, vous reconnaissez et acceptez les conditions énoncées dans les présentes. Si vous n’acceptez pas ces conditions, vous ne devez pas utiliser ce site web.

Avis additionnels

Aucune disposition de la présente politique ne limite vos droits en vertu des lois applicables en matière de protection de la vie privée, y compris votre droit, selon votre pays de résidence, de déposer une plainte auprès de l’autorité compétente en matière de protection des données.

Si vous postulez à un poste chez League, veuillez consulter notre avis de confidentialité des candidats pour plus de détails sur la façon dont nous traitons vos renseignements pendant le processus de recrutement.

Quelles informations League recueille-t-elle à mon sujet?

Les renseignements que vous nous fournissez

Nous recueillons des renseignements personnels à votre sujet lorsque vous nous les fournissez ou lorsque vous interagissez avec le site Web de la Ligue. Le terme « données à caractère personnel » désigne toute information vous concernant en tant que personne physique identifiable, notamment votre nom, votre adresse courriel, votre numéro de téléphone et toute autre coordonnée que vous choisissez de fournir. Cela inclut également le contenu de vos demandes ou de vos messages envoyés au moyen des formulaires, par courriel ou au moyen de notre chatbot IA (par exemple, Nicole, notre assistante IA).

Lorsque vous interagissez avec nous via le site Web, par téléphone ou via des sondages et questionnaires, nous traitons les coordonnées que vous utilisez, le contenu de ces interactions et tout retour que vous fournissez sur nos services. Conformément à la loi applicable, nous vous informerons à l’avance si un appel téléphonique peut être enregistré.

Information que nous collectons automatiquement

Informations sur l’appareil et la connexion

Nous recueillons des informations sur votre ordinateur, téléphone, tablette ou autres appareils que vous utilisez pour accéder au site Web. Ces informations incluent votre type de connexion et vos paramètres lors de l’installation, de l’accès, de la mise à jour ou de l’utilisation de notre site Web. Nous collectons également des informations via votre appareil concernant votre système d’exploitation, le type de navigateur, l’adresse IP, les URL des pages de référence/sortie, les identifiants d’appareil et les données de plantage.

Cookies et autres technologies de suivi

Nous recueillons de l’information vous concernant lorsque vous utilisez notre site Web, effectuez certaines actions sur celui-ci ou naviguez sur notre site Web. Pour ce faire, nous utilisons des témoins et d’autres technologies de suivi, telles que les balises Web, les identifiants d’appareils et les pixels. Pour plus d’informations, veuillez consulter notre Avis sur les cookies et le suivi, qui comprend des informations sur la façon de contrôler ou de refuser ces cookies et technologies de suivi.

Comment League utilise-t-elle mes renseignements ?

Nous utilisons les informations que nous recueillons pour fournir, maintenir et améliorer le site Web de la Ligue et pour soutenir vos interactions avec nous. Plus précisément, nous utilisons vos informations pour :

Soutenir et communiquer avec vous

Nous traitons le contenu de vos messages soumis via des formulaires, par courriel, par sondages ou par notre chatbot IA (par exemple, Nicole) afin d’envoyer des communications liées au service et de répondre aux commentaires. Lorsque la loi l’exige, nous vous informerons à l’avance si un appel téléphonique peut être enregistré.

Maintenir la sécurité et améliorer la performance

Nous utilisons les informations sur les appareils et les connexions — y compris l’adresse IP, le type de navigateur, les données de plantage et d’autres détails techniques — pour résoudre les problèmes, améliorer les contrôles de sécurité, détecter et prévenir toute activité malveillante, et comprendre comment les utilisateurs interagissent avec le site web.

Améliorez votre expérience sur votre site web

Nous utilisons des témoins et d’autres technologies de suivi pour reconnaître les visiteurs qui reviennent sur notre site Web, comprendre leurs habitudes d’utilisation et adapter le site Web à votre appareil, à vos préférences et à votre région géographique. Pour plus d’informations, veuillez consulter notre avis sur les cookies et le suivi, qui comprend des informations sur la façon de contrôler ou de refuser ces cookies et technologies de suivi.

Comment League partage l’information que nous collectons

Nous pouvons partager vos informations avec des tiers qui nous aident à exploiter et à maintenir le site Web. Ceux-ci peuvent inclure les fournisseurs d’hébergement de sites Web, les services d’analyse, les fournisseurs de sites Web de chatbots et d’autres outils tiers. Ces tiers ne reçoivent que les informations minimales nécessaires pour fournir des services en notre nom et sont contractuellement tenus de protéger vos renseignements conformément à cette politique. Nous pouvons également divulguer vos informations si la loi, une procédure judiciaire ou une autorité de régulation nous y oblige, ou si cela s’avère nécessaire pour faire valoir nos droits ou protéger la sécurité de nos utilisateurs ou de tiers.

Mes informations personnelles et autres données sont-elles sécurisées?

Chez League, on prend la sécurité et la confidentialité très au sérieux. Nous nous engageons à protéger vos données, et notre priorité absolue est d’assurer la sécurité de vos informations sensibles. Nous suivons des normes strictes de sécurité et de conformité, non seulement pour répondre aux exigences réglementaires, mais aussi parce que nous considérons cela comme une responsabilité fondamentale.

Nous mettons en œuvre des mesures de sécurité administratives, techniques et physiques afin de protéger vos données. Bien que nous nous efforçons de sécuriser toutes les communications et les données, aucune méthode de transmission sur Internet ou méthode de stockage électronique n’est entièrement sécurisée. Nous ne pouvons pas garantir une sécurité absolue, et vous devez faire preuve de prudence lors de la transmission de renseignements personnels en ligne.

Qui chez League a accès à mes informations?

Les informations personnelles recueillies via notre site Web sont stockées et traitées par des fournisseurs de services tiers de confiance en notre nom. Certains employés et contractants de la Ligue peuvent avoir accès à ces informations afin de gérer le site web, répondre aux demandes ou vous fournir les informations ou le soutien demandés. Ces personnes sont autorisées à accéder à vos renseignements personnels seulement lorsque nécessaire et sont tenues de maintenir leur confidentialité conformément aux normes de confidentialité et de sécurité applicables.

Dans le cas où League subirait une réorganisation d’entreprise ou serait vendue à un tiers, toute information personnelle que nous détenons à votre sujet pourra être transférée à l’entité réorganisée ou à un tiers, conformément aux lois et règlements applicables. En cas d’acquisition, la nouvelle entité continuera à utiliser vos données personnelles dans les limites de la présente politique, afin de continuer à vous fournir le service.

Puis-je corriger ou mettre à jour mes informations?

Oui. Si vos données personnelles changent au fil du temps ou si vous constatez qu’elles sont obsolètes ou inexactes, vous avez le droit de les mettre à jour ou de les corriger. Vous pouvez mettre à jour ou corriger les renseignements en les modifiant directement sur le site web. Sinon, vous pouvez aussi nous contacter à help@league.com pour nous demander de mettre à jour ou de corriger les informations pour vous. Nous répondrons à votre demande avec diligence et dans les délais prescrits par la loi.

Combien de temps League conserve-t-elle mes renseignements personnels ?

Nous ne conserverons vos données personnelles que pendant la durée nécessaire à la réalisation des finalités pour lesquelles nous les avons collectées, y compris afin de satisfaire à toute obligation légale, comptable ou de déclaration. Pour décider de la période appropriée de conservation des renseignements personnels, nous prenons en compte chacun des facteurs suivants :

  • La quantité, la nature et la sensibilité des renseignements personnels
  • Le risque potentiel de préjudice résultant de l’utilisation non autorisée ou de la divulgation de vos renseignements personnels
  • Les finalités pour lesquelles nous traitons vos données à caractère personnel, et la possibilité d’atteindre ces finalités par d’autres moyens
  • Exigences légales applicables, y compris les périodes de conservation réglementaires.

Puis-je savoir quelles informations Information League a recueillies sur moi?

Oui. Sauf circonstances spécifiques identifiées par les lois locales sur la vie privée, tous les utilisateurs — peu importe où ils vivent — ont le droit légal d’accéder aux informations que nous avons recueillies à leur sujet et de se voir fournir un compte rendu de leur utilisation et divulgation. Vous pouvez demander une copie de toutes les informations et données que nous détenons à votre sujet. Nous vous fournirons une copie des données dans un format standard via un canal sécurisé. Pour faire cette demande, contactez-nous à help@league.com. Nous répondrons à votre demande avec diligence et dans les délais prescrits par la loi.

Pour les résidents de la Californie seulement

Si vous résidez en Californie, vous disposez de droits en vertu de la loi californienne sur la protection de la vie privée des consommateurs (California Consumer Privacy Act, CCPA), telle que modifiée par la loi californienne sur les droits à la vie privée (California Privacy Rights Act, CPRA). Cette section explique ces droits et comment les exercer.

Avis lors de l’enlèvement

Nous recueillons les catégories suivantes d’informations personnelles :

  • Des identifiants tels que votre nom, votre adresse courriel, votre numéro de téléphone et votre adresse IP;
  • Information sur l’activité Internet ou sur un autre réseau électronique, telle que les identifiants d’appareil, l’historique de navigation et l’interaction avec le site Web;
  • Les informations que vous fournissez volontairement via des formulaires, des sondages et des communications par clavardage.

Nous recueillons ces informations pour exploiter le site Web, communiquer avec vous, renforcer la sécurité du site, améliorer les fonctionnalités et adapter votre expérience.

Pour plus de détails, veuillez consulter les sections « Quelles informations League recueille-t-elle à mon sujet ? » et « Comment League utilise-t-elle mes renseignements ? » de la présente politique de confidentialité.

Droits et choix en matière de confidentialité en Californie :

1. Droit de savoir

Vous avez le droit de nous demander de vous communiquer certaines informations concernant la collecte et l’utilisation de vos données personnelles au cours des douze derniers mois. Dès que nous aurons reçu et validé votre demande vérifiable, nous vous communiquerons :

  • Les catégories de données à caractère personnel que nous avons collectées à votre sujet;
  • Les catégories de sources auprès desquelles nous avons collecté les données à caractère personnel;
  • Notre finalité commerciale ou d’entreprise justifiant la collecte, le partage ou la vente de ces données à caractère personnel;
  • Les catégories de tiers avec qui nous avons partagé ces informations personnelles, et
  • Les informations personnelles spécifiques que nous avons recueillies à votre sujet.

Nous ne « vendons » ni « partageons » (tels que ces termes sont définis à l’article 1798.140 du Code civil de la Californie) Informations personnelles recueillies via le site Web de la Ligue.

2. Droit de demander la suppression

Vous avez le droit de nous demander de supprimer les données à caractère personnel que nous avons collectées auprès de vous, sous réserve de certaines exceptions. Dès réception et confirmation de votre demande vérifiable, nous supprimerons (et demanderons à nos fournisseurs de services de supprimer) vos informations personnelles, sauf si une exception s’applique.

Nous pouvons refuser votre demande de suppression si la conservation des informations est nécessaire pour nous ou nos fournisseurs de services afin de :

  • Mener à bien la transaction pour laquelle nous avons collecté les données à caractère personnel, vous fournir un service que vous avez demandé ou, de toute autre manière, exécuter un contrat conclu avec vous;
  • Détecter les incidents de sécurité, protéger contre les activités malveillantes, trompeuses, frauduleuses ou illégales, ou poursuivre les responsables;
  • Déboguez pour identifier et réparer les erreurs qui altèrent la fonctionnalité existante prévue.
  • Exercer sa liberté d’expression ou garantir le droit d’un autre consommateur d’exercer sa liberté d’expression;
  • Se conformer à la Loi californienne sur la confidentialité des communications électroniques;
  • Permettre uniquement des usages internes qui correspondent raisonnablement à vos attentes basées sur votre relation avec nous;
  • Se conformer à une obligation légale; ou
  • Sinon, nous utilisons vos données personnelles en interne de manière licite et compatible avec le contexte dans lequel vous les avez fournies.

Si votre demande est refusée, nous vous informerons de la raison et de l’exception applicable.

3. Droit de rectification

Vous avez le droit de nous demander de corriger toute information personnelle inexacte que nous conservons à votre sujet. Dès la réception d’une demande vérifiable, nous déploierons des efforts commercialement raisonnables pour corriger les inexactitudes identifiées.

4. Droit de limiter l’utilisation des renseignements personnels sensibles

La Ligue ne recueille pas de renseignements personnels sensibles par le biais du site Web à des fins qui pourraient déclencher le droit de limiter leur utilisation en vertu du CCPA/CPRA.

5. Droit de s’opposer à la vente ou au partage de données

League ne vend ni ne partage les données personnelles collectées au moyen du site Web à des fins de publicité comportementale hors contexte ; par conséquent, elle ne propose pas de possibilité de désactivation pour ce type d’activités.

6. Droit à la non-discrimination

Nous ne vous discriminerons pas pour l’exercice de vos droits CCPA. Sauf autorisation de la CCPA, nous ne ferons pas :

  • Vous refuser l’accès à nos services;
  • vous facturer des prix ou des tarifs différents pour des services, notamment par le biais de remises ou d’autres avantages;
  • Vous offrir un niveau ou une qualité de services différent; ou
  • Suggérez que vous pourriez recevoir un prix ou un niveau de service différent.

Comment exercer vos droits en matière de protection de la vie privée en Californie

Pour exercer vos droits en vertu du CCPA/CPRA, vous pouvez soumettre une demande vérifiable par :

  • En nous envoyant un courriel à l’adresse privacy@league.com; ou
  • En nous contactant via la fonction de discussion sur le site Web.

Vous pouvez désigner un agent autorisé pour faire une demande en votre nom. Nous pourrions exiger une vérification de votre identité et de l’autorisation de l’agent.

Nous accuserons réception de votre demande dans un délai de dix (10) jours ouvrables et vous répondrons de manière substantielle dans les quarante-cinq (45) jours calendaires, ou vous informerons si une prolongation est nécessaire.

Nous pouvons seulement répondre à des demandes vérifiées et demander les informations supplémentaires nécessaires pour vérifier votre identité.

Transferts internationaux de données

Où mes renseignements sont-ils transférés?

League a son siège social au Canada, a un bureau aux États-Unis et fait appel à des fournisseurs tiers dans ces pays et dans d’autres pays. Vos renseignements personnels peuvent donc être transférés au Canada, aux États-Unis ou à d’autres endroits en dehors de votre État, province, pays ou autre juridiction gouvernementale où les lois locales sur la protection de la vie privée peuvent ne pas être aussi protectrices que celles de votre juridiction. League prend les mesures appropriées pour protéger votre vie privée et met en œuvre des mesures de sécurité raisonnables pour protéger vos renseignements personnels lors du stockage et de la transmission. Nous concluons également des contrats avec nos prestataires tiers qui les obligent à traiter les données à caractère personnel conformément à la présente politique et à la législation locale en matière de protection de la vie privée.

Je suis résident de l’UE — Que dois-je savoir ?

Cette information s’adresse aux résidents de l’Union européenne (« UE »), y compris les pays de l’Espace économique européen (« EEE ») que sont l’Islande, le Liechtenstein, la Norvège et, le cas échéant, la Suisse. Le traitement des données à caractère personnel des utilisateurs résidant dans l’Union européenne est régi par le Règlement général sur la protection des données (« RGPD »). Le RGPD nous oblige à vous fournir certaines informations sur vos données et vos droits :

Renseignements personnels

Les références à « renseignements personnels » et « informations » dans cette Politique de confidentialité sont équivalentes au terme « données personnelles » régi par le RGPD.

Responsable du traitement des données

League est le responsable du traitement des données personnelles fournies à, ou collectées par ou pour notre site Web. Dans d’autres cas, nous pouvons plutôt agir en tant que responsable du traitement des données pour les renseignements personnels que nous traitons pour le compte de votre employeur lors de la fourniture du site Web

Fondement juridique du traitement

Nous n’utilisons ni ne traitons vos données que dans les limites autorisées par la loi. Nous sommes tenus de vous informer des fondements juridiques du traitement de vos renseignements personnels, lesquels sont décrits dans la présente politique. Si vous avez des questions concernant les bases juridiques applicables à notre traitement de vos informations, contactez-nous au privacy@league.com.

Activité de traitementBase légale du traitement
Exploitation, entretien et sécurisation du site Web de la Ligue, y compris le débogage, la gestion de la sécurité et l’optimisation des performances.Ce traitement est nécessaire pour les intérêts légitimes de League
Gestion de la communication et de l’engagement des utilisateurs, notamment le marketing, les sondages et les contenus personnalisés en fonction de vos préférences.Ce traitement est nécessaire pour les intérêts légitimes de League
Ce traitement est basé sur votre consentement
Utilisation de témoins et d’outils d’analyse pour comprendre l’utilisation du site Web, améliorer les services et optimiser les activités publicitaires.

Utilisation à d’autres fins

Nous pouvons être amenés à utiliser ou à traiter vos données à caractère personnel à des fins non décrites dans la présente Politique, lorsque la loi l’autorise et à condition que la finalité de ce traitement supplémentaire soit compatible avec celle pour laquelle nous les avons collectées. Si nous devons utiliser vos renseignements personnels à des fins non liées, nous vous en informerons et vous expliquerons la base légale.

Transferts transfrontaliers de données

Chaque fois que nous transférons vos renseignements personnels à des pays hors de l’UE qui n’ont pas été jugés par la Commission européenne comme offrant un niveau adéquat de protection, le transfert sera basé sur des contrats types approuvés par la Commission européenne à cette fin, qui imposent des obligations de protection des données aux parties au transfert, dans ce cas la Ligue et le(s) destinataire(s) de vos informations personnelles. Pour en savoir davantage, vous pouvez consulter les contrats types de la Commission européenne relatifs au transfert de données à caractère personnel vers des pays tiers. Veuillez nous contacter si vous souhaitez obtenir plus d’informations sur le mécanisme de transfert spécifique que nous utilisons lors du transfert de vos Informations Personnelles vers un pays en dehors de l’UE.

Vos droits d’accéder, de corriger, de restreindre ou de supprimer vos informations personnelles et de vous opposer au traitement

Vous avez le droit de demander l’accès à vos données à caractère personnel, de faire rectifier, limiter ou supprimer ces données, ainsi que de vous opposer au traitement de vos données à caractère personnel par nos soins. Vous disposez également d’un droit à la portabilité des données, ce qui signifie que vous pouvez nous demander de vous fournir (ou à un tiers de votre choix) une copie transférable des données à caractère personnel que nous avons collectées auprès de vous.

Ces droits sont assujettis à certaines limitations en vertu du RGPD, y compris lorsqu’une exception légale s’applique ou lorsqu’une demande est manifestement non fondée ou excessive. Si vous souhaitez exercer l’un de ces droits, ou si vous avez des préoccupations concernant notre traitement de vos renseignements personnels, veuillez nous contacter en utilisant l’une des méthodes listées dans la section « Contactez-nous » ci-dessous.

Droit de déposer une plainte auprès d’une autorité de surveillance

Vous avez le droit de déposer une plainte concernant notre traitement de vos renseignements personnels auprès de votre autorité nationale (ou, dans certains pays, régionale) de protection des données. La Commission européenne propose une liste des autorités désignées de protection des données de chaque pays que vous pouvez consulter ici.

Programme-cadre de confidentialité des données

League Corp. assure la gestion des services de League aux États-Unis et peut être amenée à traiter des données à caractère personnel aux États-Unis. Si vous accédez au site Web depuis l’extérieur des États-Unis, veuillez noter que les informations recueillies via le site peuvent être transférées, traitées, stockées et utilisées aux États-Unis et dans d’autres juridictions qui n’ont pas les mêmes lois sur la protection des données que votre pays de résidence.

League Corp. se conforme au cadre de protection des données UE-États-Unis (« EU-U.S. DPF ») ainsi qu’à l’extension britannique de ce cadre, tels que définis par le ministère américain du Commerce. League Corp. a certifié auprès du Département du Commerce des États-Unis qu’elle respecte les principes du DPF UE-États-Unis en ce qui concerne le traitement des données personnelles reçues de l’Union européenne et du Royaume-Uni, en s’appuyant sur le DPF UE-États-Unis et l’extension britannique. En cas de conflit entre les dispositions de la présente Politique de confidentialité et les Principes du cadre de protection des données UE-États-Unis (DPF), ces derniers prévaudront en ce qui concerne les données à caractère personnel transférées dans le cadre dudit cadre.

League Corp. est tenue de divulguer des informations personnelles en réponse à des demandes légales des autorités publiques, y compris pour répondre aux exigences de sécurité nationale ou d’application de la loi.

Les engagements pris par League Corp. au titre du Cadre relatif à la protection des données relèvent des pouvoirs d’enquête et d’exécution de la Commission fédérale du commerce (FTC) des États-Unis. Pour en savoir plus sur le programme Cadre relatif à la protection des données et consulter notre certification, rendez-vous sur https://www.dataprivacyframework.gov.

Si vous résidez dans l’Union européenne (« UE ») ou au Royaume-Uni (« RU »), nous nous engageons à traiter les réclamations relatives à notre traitement de vos données à caractère personnel conformément au Cadre de protection des données. Les personnes dans l’UE ou au Royaume-Uni ayant des questions ou des plaintes concernant notre gestion des données personnelles reçues en se basant sur le DPF UE-États-Unis et l’Extension britannique doivent d’abord contacter League à l’adresse suivante : privacy@league.com.

Conformément au DPF UE-États-Unis et à son extension au Royaume-Uni, League Corp. s’engage à coopérer et à se conformer aux recommandations du groupe établi par les autorités européennes de protection des données (APD) et le Bureau du commissaire à l’information (ICO) du Royaume-Uni concernant les plaintes non résolues relatives à notre traitement des données personnelles reçues en vertu du DPF UE-États-Unis et de son extension au Royaume-Uni.

Si League Corp. ne parvient pas à régler votre réclamation, vous pouvez avoir la possibilité de recourir à un arbitrage exécutoire par l’intermédiaire du Comité du Cadre de protection des données. Pour plus d’informations sur ce processus, veuillez consulter l’Annexe I des Principes du Cadre de la protection des données UE-États-Unis.

Les individus du Royaume-Uni ont le droit de limiter l’utilisation et la divulgation de leurs données personnelles. League Corp. permet aux particuliers résidant au Royaume-Uni d’exercer leurs droits en matière de protection des données, notamment le droit d’accès, de rectification, de suppression ou d’opposition au traitement de leurs données à caractère personnel. Si vous souhaitez exercer l’un de ces droits, ou si vous avez des préoccupations concernant notre traitement de vos informations personnelles, veuillez nous contacter en utilisant l’une des méthodes listées dans la section « Contactez-nous » ci-dessous.

Comme il est indiqué dans la section ci-dessus intitulée « Comment la Ligue partage les informations que nous recueillons », League Corp. fait appel à un nombre limité de fournisseurs de services tiers pour soutenir l’exploitation du site Web. Ces tiers peuvent accéder, traiter ou stocker des renseignements personnels dans le cadre de la prestation de leurs services. League Corp. entretient des contrats avec ces fournisseurs qui restreignent leur accès, leur utilisation et leur divulgation des données personnelles conformément à nos obligations du cadre de confidentialité des données, y compris celles liées aux transferts ultérieurs. League Corp. reste responsable des actes de ces tiers s’ils traitent des données personnelles d’une manière incompatible avec le Cadre, et League Corp. est responsable de l’événement ayant causé les dommages.

Confidentialité des mineurs

Le site Web de League n’est pas destiné à être utilisé par des enfants (âgés de moins de 13 ans aux États-Unis et au Royaume-Uni, ou de 16 ans dans l’EEE). Nous ne recueillons pas sciemment des renseignements personnels auprès d’enfants en deçà de ces seuils d’âge sans le consentement parental approprié. Si nous apprenons qu’un enfant nous a communiqué des données à caractère personnel sans ce consentement, nous supprimerons ces données de nos fichiers. Si vous pensez que nous avons recueilli des renseignements personnels d’un enfant, veuillez nous contacter au help@league.com.

Règlement des litiges

Si vous croyez que League n’a respecté aucun aspect de cette politique de confidentialité, veuillez contacter League par courriel à privacy@league.com. Nous ferons de notre mieux pour régler la situation. Si vous estimez que votre réclamation n’a pas été traitée de manière satisfaisante, n’hésitez pas à nous en faire part et nous approfondirons notre enquête.

Si vous préférez déposer une plainte de manière anonyme, vous pouvez le faire au moyen de notre ligne d’alerte, gérée de manière indépendante. Vous avez toujours l’option de rester complètement anonyme. Les plaintes à la ligne d’alerte pour lanceurs d’alerte peuvent être faites 24 h sur 24, 7 jours sur 7, 365 jours par année par l’un des canaux suivants :

Pour les résidents de l’UE : les réclamations relatives à la protection des données peuvent être déposées auprès de l’autorité de contrôle compétente en vertu du RGPD. Pour en savoir davantage, veuillez vous reporter à la section « Je réside dans l’UE – Que dois-je savoir? » ci-dessus.

Contactez-nous

Si vous avez des questions ou des préoccupations concernant cette politique de confidentialité, veuillez nous contacter par l’un des moyens suivants :

  • Par la poste à :

Attention : agent de protection de la vie privée
League, Inc.
225 King St W, Suite 800
Toronto, Ontario M5V 3M2

Modifications apportées à la présente politique de confidentialité

Si nous apportons des modifications à la présente politique de confidentialité, la version mise à jour sera publiée en ligne, accompagnée de toutes les versions antérieures, et mentionnera la date à laquelle elle entrera en vigueur. Vous pourrez également recevoir un courriel contenant un résumé des modifications importantes apportées à la politique. Votre utilisation continue du site Web après la date d’entrée en vigueur d’une politique de confidentialité mise à jour constitue votre acceptation de ses conditions. Toute nouvelle version de la Politique de confidentialité remplace toutes les versions antérieures. N’hésitez pas à revenir régulièrement sur cette page pour consulter les mises à jour.