{"id":26397,"date":"2026-06-17T11:07:10","date_gmt":"2026-06-17T16:07:10","guid":{"rendered":"https:\/\/league.com\/resources\/lia-et-les-donnees-connectees-peuvent-elles-enfin-unifier-les-soins-de-sante-canadiens\/"},"modified":"2026-06-18T20:34:01","modified_gmt":"2026-06-19T01:34:01","slug":"lia-et-les-donnees-connectees-peuvent-elles-enfin-unifier-les-soins-de-sante-canadiens","status":"publish","type":"resource","link":"https:\/\/league.com\/fr\/blog\/lia-et-les-donnees-connectees-peuvent-elles-enfin-unifier-les-soins-de-sante-canadiens\/","title":{"rendered":"L\u2019IA et les donn\u00e9es connect\u00e9es peuvent-elles enfin unifier les soins de sant\u00e9 canadiens?"},"content":{"rendered":"\n<section class=\"wp-block-e25m-section bs-section bs-section-03fd44ce9e0aa04a44d2ac9bd75551de83c2f864 bs-section---default bs-section--blog-inner-banner\"><style>.bs-section.bs-section-03fd44ce9e0aa04a44d2ac9bd75551de83c2f864{ background-color: #e1e7fe;} <\/style><div class=\"container\">\n<div class=\"wp-block-e25m-row bs-row row  bs-row---default\">\n<div class=\" bs-column col-sm-12 col-md-12  col-lg-6 col-xl-6   bs-column-dc207316cc818c792cb045815369fed2cd51ccbb bs-column---default     \"><div class=\"wp-block-post-date has-text-color has-quiet-abyss-color\"><time datetime=\"2026-06-17T11:07:10-05:00\">Juin 17, 2026<\/time><\/div>\n\n<div class=\"resource-post-header \">\n\n            <div class=\"resource-breadcrumbs\">\n                <a class=\"resource-breadcrumbs__item\" href=\"https:\/\/league.com\/fr\/centre-de-ressources\">Toutes les ressources<\/a>\n                <span class=\"resource-breadcrumbs__item resource-name\">Blog<\/span>\n            <\/div>\n        \n<h1 class=\"wp-block-post-title has-text-color has-praise-shadow-color\">L\u2019IA et les donn\u00e9es connect\u00e9es peuvent-elles enfin unifier les soins de sant\u00e9 canadiens?<\/h1>\n<\/div>\n\n\n<div class=\"resource-post-meta \">\n\n            <div class=\"has-text-color has-quiet-abyss-color wp-block-post-date custom-post-date\">\n                <time datetime=\"2026-06-17T11:07:10-05:00\">17\/06\/2026<\/time>\n            <\/div>\n        \n<div class=\"wp-block-post-author has-text-color has-quiet-abyss-color\"><div class=\"wp-block-post-author__content\"><p class=\"wp-block-post-author__byline\">Par<\/p><p class=\"wp-block-post-author__name\">Andrew Dubowec<\/p><\/div><\/div>\n<\/div>\n\n\n<div class=\"read-time \"><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\" bs-column col-sm-12 col-md-12  col-lg-6 col-xl-6   bs-column-dc207316cc818c792cb045815369fed2cd51ccbb bs-column---default     \"><figure class=\"wp-block-post-featured-image\"><img src=\"https:\/\/e3r429ujnza.exactdn.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Can-AI-and-Connected-Data-Finally-Unify-Canadian-Healthcare_-v2-2-1-e1781723484545.png?strip=all\" class=\"attachment-post-thumbnail size-post-thumbnail wp-post-image\" alt=\"\" style=\"object-fit:cover;\" srcset=\"https:\/\/e3r429ujnza.exactdn.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Can-AI-and-Connected-Data-Finally-Unify-Canadian-Healthcare_-v2-2-1-e1781723484545.png?strip=all 537w, https:\/\/e3r429ujnza.exactdn.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Can-AI-and-Connected-Data-Finally-Unify-Canadian-Healthcare_-v2-2-1-e1781723484545-269x300.png?strip=all 269w, https:\/\/e3r429ujnza.exactdn.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Can-AI-and-Connected-Data-Finally-Unify-Canadian-Healthcare_-v2-2-1-e1781723484545.png?strip=all&amp;w=53 53w, https:\/\/e3r429ujnza.exactdn.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Can-AI-and-Connected-Data-Finally-Unify-Canadian-Healthcare_-v2-2-1-e1781723484545.png?strip=all&amp;w=107 107w, https:\/\/e3r429ujnza.exactdn.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Can-AI-and-Connected-Data-Finally-Unify-Canadian-Healthcare_-v2-2-1-e1781723484545.png?strip=all&amp;w=161 161w, https:\/\/e3r429ujnza.exactdn.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Can-AI-and-Connected-Data-Finally-Unify-Canadian-Healthcare_-v2-2-1-e1781723484545.png?strip=all&amp;w=214 214w, https:\/\/e3r429ujnza.exactdn.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Can-AI-and-Connected-Data-Finally-Unify-Canadian-Healthcare_-v2-2-1-e1781723484545.png?strip=all&amp;w=322 322w, https:\/\/e3r429ujnza.exactdn.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Can-AI-and-Connected-Data-Finally-Unify-Canadian-Healthcare_-v2-2-1-e1781723484545.png?strip=all&amp;w=375 375w, https:\/\/e3r429ujnza.exactdn.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Can-AI-and-Connected-Data-Finally-Unify-Canadian-Healthcare_-v2-2-1-e1781723484545.png?strip=all&amp;w=429 429w, https:\/\/e3r429ujnza.exactdn.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Can-AI-and-Connected-Data-Finally-Unify-Canadian-Healthcare_-v2-2-1-e1781723484545.png?strip=all&amp;w=483 483w\" sizes=\"(max-width: 537px) 100vw, 537px\" \/><\/figure><\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/section>\n\n\n\n<section class=\"wp-block-e25m-section bs-section bs-section-786ae615426165a986a34f67161099cd28d93d90 bs-section---default bs-section--blog-inner-content\"><div class=\"container\">\n<div class=\"wp-block-e25m-row bs-row row  bs-row---default\">\n<div class=\" bs-column col-sm-12 col-lg-6   bs-column-deed9160c76b106423f4bd067b250219f13fb02a bs-column---default     \"><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-e25m-row bs-row row  bs-row---default bs-row--blog-inner-social-row\">\n<div class=\" bs-column col-sm-12   bs-column-f64372edce3ddd0249ba8f12864bf72d228c9f66 bs-column---default bs-column--social-share     \">\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><div class=\"heateor_sss_sharing_container heateor_sss_horizontal_sharing\" data-heateor-ss-offset=\"0\" data-heateor-sss-href='https:\/\/league.com\/fr\/blog\/lia-et-les-donnees-connectees-peuvent-elles-enfin-unifier-les-soins-de-sante-canadiens\/'><div class=\"heateor_sss_sharing_ul\"><a aria-label=\"Copy Link\" class=\"heateor_sss_button_copy_link\" title=\"Copy Link\" rel=\"noopener\" href=\"https:\/\/league.com\/fr\/blog\/lia-et-les-donnees-connectees-peuvent-elles-enfin-unifier-les-soins-de-sante-canadiens\/\" onclick=\"event.preventDefault()\" style=\"font-size:32px!important;box-shadow:none;display:inline-block;vertical-align:middle\"><span class=\"heateor_sss_svg heateor_sss_s__default heateor_sss_s_copy_link\" style=\"background-color:#ffc112;width:35px;height:35px;border-radius:999px;display:inline-block;opacity:1;float:left;font-size:32px;box-shadow:none;display:inline-block;font-size:16px;padding:0 4px;vertical-align:middle;background-repeat:repeat;overflow:hidden;padding:0;cursor:pointer;box-sizing:content-box\"><svg style=\"display:block;border-radius:999px;\" focusable=\"false\" aria-hidden=\"true\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"100%\" height=\"100%\" viewBox=\"-4 -4 40 40\"><path fill=\"#fff\" d=\"M24.412 21.177c0-.36-.126-.665-.377-.917l-2.804-2.804a1.235 1.235 0 0 0-.913-.378c-.377 0-.7.144-.97.43.026.028.11.11.255.25.144.14.24.236.29.29s.117.14.2.256c.087.117.146.232.177.344.03.112.046.236.046.37 0 .36-.126.666-.377.918a1.25 1.25 0 0 1-.918.377 1.4 1.4 0 0 1-.373-.047 1.062 1.062 0 0 1-.345-.175 2.268 2.268 0 0 1-.256-.2 6.815 6.815 0 0 1-.29-.29c-.14-.142-.223-.23-.25-.254-.297.28-.445.607-.445.984 0 .36.126.664.377.916l2.778 2.79c.243.243.548.364.917.364.36 0 .665-.118.917-.35l1.982-1.97c.252-.25.378-.55.378-.9zm-9.477-9.504c0-.36-.126-.665-.377-.917l-2.777-2.79a1.235 1.235 0 0 0-.913-.378c-.35 0-.656.12-.917.364L7.967 9.92c-.254.252-.38.553-.38.903 0 .36.126.665.38.917l2.802 2.804c.242.243.547.364.916.364.377 0 .7-.14.97-.418-.026-.027-.11-.11-.255-.25s-.24-.235-.29-.29a2.675 2.675 0 0 1-.2-.255 1.052 1.052 0 0 1-.176-.344 1.396 1.396 0 0 1-.047-.37c0-.36.126-.662.377-.914.252-.252.557-.377.917-.377.136 0 .26.015.37.046.114.03.23.09.346.175.117.085.202.153.256.2.054.05.15.148.29.29.14.146.222.23.25.258.294-.278.442-.606.442-.983zM27 21.177c0 1.078-.382 1.99-1.146 2.736l-1.982 1.968c-.745.75-1.658 1.12-2.736 1.12-1.087 0-2.004-.38-2.75-1.143l-2.777-2.79c-.75-.747-1.12-1.66-1.12-2.737 0-1.106.392-2.046 1.183-2.818l-1.186-1.185c-.774.79-1.708 1.186-2.805 1.186-1.078 0-1.995-.376-2.75-1.13l-2.803-2.81C5.377 12.82 5 11.903 5 10.826c0-1.08.382-1.993 1.146-2.738L8.128 6.12C8.873 5.372 9.785 5 10.864 5c1.087 0 2.004.382 2.75 1.146l2.777 2.79c.75.747 1.12 1.66 1.12 2.737 0 1.105-.392 2.045-1.183 2.817l1.186 1.186c.774-.79 1.708-1.186 2.805-1.186 1.078 0 1.995.377 2.75 1.132l2.804 2.804c.754.755 1.13 1.672 1.13 2.75z\"\/><\/svg><\/span><\/a><a aria-label=\"Email\" class=\"heateor_sss_email\" href=\"https:\/\/league.com\/fr\/blog\/lia-et-les-donnees-connectees-peuvent-elles-enfin-unifier-les-soins-de-sante-canadiens\/\" onclick=\"event.preventDefault();window.open('mailto:?subject=' + decodeURIComponent('L%E2%80%99IA%20et%20les%20donn%C3%A9es%20connect%C3%A9es%20peuvent-elles%20enfin%20unifier%20les%20soins%20de%20sant%C3%A9%20canadiens%3F').replace('&', '%26') + '&body=https%3A%2F%2Fleague.com%2Ffr%2Fblog%2Flia-et-les-donnees-connectees-peuvent-elles-enfin-unifier-les-soins-de-sante-canadiens%2F', '_blank')\" title=\"Email\" rel=\"noopener\" style=\"font-size:32px!important;box-shadow:none;display:inline-block;vertical-align:middle\"><span class=\"heateor_sss_svg\" style=\"background-color:#649a3f;width:35px;height:35px;border-radius:999px;display:inline-block;opacity:1;float:left;font-size:32px;box-shadow:none;display:inline-block;font-size:16px;padding:0 4px;vertical-align:middle;background-repeat:repeat;overflow:hidden;padding:0;cursor:pointer;box-sizing:content-box\"><svg style=\"display:block;border-radius:999px;\" focusable=\"false\" aria-hidden=\"true\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"100%\" height=\"100%\" viewBox=\"-.75 -.5 36 36\"><path d=\"M 5.5 11 h 23 v 1 l -11 6 l -11 -6 v -1 m 0 2 l 11 6 l 11 -6 v 11 h -22 v -11\" stroke-width=\"1\" fill=\"#fff\"><\/path><\/svg><\/span><\/a><a aria-label=\"Linkedin\" class=\"heateor_sss_button_linkedin\" href=\"https:\/\/www.linkedin.com\/sharing\/share-offsite\/?url=https%3A%2F%2Fleague.com%2Ffr%2Fblog%2Flia-et-les-donnees-connectees-peuvent-elles-enfin-unifier-les-soins-de-sante-canadiens%2F\" title=\"Linkedin\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\" style=\"font-size:32px!important;box-shadow:none;display:inline-block;vertical-align:middle\"><span class=\"heateor_sss_svg heateor_sss_s__default heateor_sss_s_linkedin\" style=\"background-color:#0077b5;width:35px;height:35px;border-radius:999px;display:inline-block;opacity:1;float:left;font-size:32px;box-shadow:none;display:inline-block;font-size:16px;padding:0 4px;vertical-align:middle;background-repeat:repeat;overflow:hidden;padding:0;cursor:pointer;box-sizing:content-box\"><svg style=\"display:block;border-radius:999px;\" focusable=\"false\" aria-hidden=\"true\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"100%\" height=\"100%\" viewBox=\"0 0 32 32\"><path d=\"M6.227 12.61h4.19v13.48h-4.19V12.61zm2.095-6.7a2.43 2.43 0 0 1 0 4.86c-1.344 0-2.428-1.09-2.428-2.43s1.084-2.43 2.428-2.43m4.72 6.7h4.02v1.84h.058c.56-1.058 1.927-2.176 3.965-2.176 4.238 0 5.02 2.792 5.02 6.42v7.395h-4.183v-6.56c0-1.564-.03-3.574-2.178-3.574-2.18 0-2.514 1.7-2.514 3.46v6.668h-4.187V12.61z\" fill=\"#fff\"><\/path><\/svg><\/span><\/a><a aria-label=\"Twitter\" class=\"heateor_sss_button_twitter\" href=\"https:\/\/twitter.com\/intent\/tweet?text=L%E2%80%99IA%20et%20les%20donn%C3%A9es%20connect%C3%A9es%20peuvent-elles%20enfin%20unifier%20les%20soins%20de%20sant%C3%A9%20canadiens%3F&url=https%3A%2F%2Fleague.com%2Ffr%2Fblog%2Flia-et-les-donnees-connectees-peuvent-elles-enfin-unifier-les-soins-de-sante-canadiens%2F\" title=\"Twitter\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\" style=\"font-size:32px!important;box-shadow:none;display:inline-block;vertical-align:middle\"><span class=\"heateor_sss_svg heateor_sss_s__default heateor_sss_s_twitter\" style=\"background-color:#55acee;width:35px;height:35px;border-radius:999px;display:inline-block;opacity:1;float:left;font-size:32px;box-shadow:none;display:inline-block;font-size:16px;padding:0 4px;vertical-align:middle;background-repeat:repeat;overflow:hidden;padding:0;cursor:pointer;box-sizing:content-box\"><svg style=\"display:block;border-radius:999px;\" focusable=\"false\" aria-hidden=\"true\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"100%\" height=\"100%\" viewBox=\"-4 -4 39 39\"><path d=\"M28 8.557a9.913 9.913 0 0 1-2.828.775 4.93 4.93 0 0 0 2.166-2.725 9.738 9.738 0 0 1-3.13 1.194 4.92 4.92 0 0 0-3.593-1.55 4.924 4.924 0 0 0-4.794 6.049c-4.09-.21-7.72-2.17-10.15-5.15a4.942 4.942 0 0 0-.665 2.477c0 1.71.87 3.214 2.19 4.1a4.968 4.968 0 0 1-2.23-.616v.06c0 2.39 1.7 4.38 3.952 4.83-.414.115-.85.174-1.297.174-.318 0-.626-.03-.928-.086a4.935 4.935 0 0 0 4.6 3.42 9.893 9.893 0 0 1-6.114 2.107c-.398 0-.79-.023-1.175-.068a13.953 13.953 0 0 0 7.55 2.213c9.056 0 14.01-7.507 14.01-14.013 0-.213-.005-.426-.015-.637.96-.695 1.795-1.56 2.455-2.55z\" fill=\"#fff\"><\/path><\/svg><\/span><\/a><a aria-label=\"Facebook\" class=\"heateor_sss_facebook\" href=\"https:\/\/www.facebook.com\/sharer\/sharer.php?u=https%3A%2F%2Fleague.com%2Ffr%2Fblog%2Flia-et-les-donnees-connectees-peuvent-elles-enfin-unifier-les-soins-de-sante-canadiens%2F\" title=\"Facebook\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\" style=\"font-size:32px!important;box-shadow:none;display:inline-block;vertical-align:middle\"><span class=\"heateor_sss_svg\" style=\"background-color:#0765FE;width:35px;height:35px;border-radius:999px;display:inline-block;opacity:1;float:left;font-size:32px;box-shadow:none;display:inline-block;font-size:16px;padding:0 4px;vertical-align:middle;background-repeat:repeat;overflow:hidden;padding:0;cursor:pointer;box-sizing:content-box\"><svg style=\"display:block;border-radius:999px;\" focusable=\"false\" aria-hidden=\"true\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"100%\" height=\"100%\" viewBox=\"0 0 32 32\"><path fill=\"#fff\" d=\"M28 16c0-6.627-5.373-12-12-12S4 9.373 4 16c0 5.628 3.875 10.35 9.101 11.647v-7.98h-2.474V16H13.1v-1.58c0-4.085 1.849-5.978 5.859-5.978.76 0 2.072.15 2.608.298v3.325c-.283-.03-.775-.045-1.386-.045-1.967 0-2.728.745-2.728 2.683V16h3.92l-.673 3.667h-3.247v8.245C23.395 27.195 28 22.135 28 16Z\"><\/path><\/svg><\/span><\/a><\/div><div class=\"heateorSssClear\"><\/div><\/div><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-e25m-row bs-row row  bs-row---default bs-row--blog-inner-content-row\">\n<div class=\" bs-column col-sm-12 col-md-12 col-lg-8 col-xl-8   bs-column-aad9af344baf7a48a1c6ad36df430276017bab9f bs-column---default bs-column--blog-inner-left-content     \">\n<p class=\"has-praise-shadow-color has-text-color has-link-color wp-elements-d5c95781a0cf38b84aa0231d9cd09dd7 wp-block-paragraph\"><strong>R\u00e9sum\u00e9<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul role=\"list\" class=\"wp-block-list\">\n<li>Le v\u00e9ritable probl\u00e8me concernant les d\u00e9penses de sant\u00e9 au Canada, c&rsquo;est la mani\u00e8re dont nous les d\u00e9pensons. Pour chaque dollar consacr\u00e9 \u00e0 la pr\u00e9vention et \u00e0 la promotion, le Canada d\u00e9pense pr\u00e8s de 12 $ pour les h\u00f4pitaux et les m\u00e9decins.<sup>1<\/sup><\/li>\n\n\n\n<li>Ce moment est vraiment diff\u00e9rent. L&rsquo;IA, l&rsquo;interop\u00e9rabilit\u00e9 des donn\u00e9es et l&rsquo;engagement des consommateurs se conjuguent de mani\u00e8re \u00e0 acc\u00e9l\u00e9rer la transformation.<\/li>\n\n\n\n<li>Nous devons red\u00e9finir la sant\u00e9 en tant que moteur \u00e9conomique plut\u00f4t qu&rsquo;en tant que simple poste budg\u00e9taire. Une main-d&rsquo;\u0153uvre en meilleure sant\u00e9 est plus productive et stimule la croissance nationale.<\/li>\n\n\n\n<li>Les progr\u00e8s d\u00e9pendent d\u00e9sormais de la coordination. Pour harmoniser l&rsquo;exp\u00e9rience des soins de sant\u00e9 au Canada, les acteurs publics et priv\u00e9s doivent recentrer les soins en amont et mieux exploiter les capacit\u00e9s limit\u00e9es du syst\u00e8me.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n<div class=\"separator--long   \">\n    <hr>\n<\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">J&rsquo;ai eu le plaisir d&rsquo;animer une discussion avec deux personnalit\u00e9s qui fa\u00e7onnent le secteur de la sant\u00e9 canadien, chacune selon sa propre perspective. Michelle Theroux, responsable nationale du secteur de la sant\u00e9 chez <strong>Deloitte Canada<\/strong>, conseille les gouvernements et les grandes organisations sur des projets de transformation complexes et de grande envergure. Dave Adams, vice-pr\u00e9sident ex\u00e9cutif charg\u00e9 des assurances chez <strong>Medavie<\/strong>, s&rsquo;efforce de rendre les soins plus accessibles, plus ax\u00e9s sur la pr\u00e9vention et mieux coordonn\u00e9s pour les adh\u00e9rents \u00e0 travers le pays.  <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Voici les principaux enseignements de notre discussion, mais vous pouvez revoir <a href=\"https:\/\/league.com\/fr\/resource\/de-reactif-a-proactif-orchestrer-lavenir-de-lengagement-2\/?utm_source=website&#038;utm_medium=organic\" type=\"link\" id=\"https:\/\/league.com\/resource\/canada-healthcare-experience-webinar-2026\/?utm_source=website&amp;utm_medium=organic\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">l\u2019enregistrement complet ici<\/a>.  <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nous vivons un moment unique. La sant\u00e9 est une pr\u00e9occupation majeure pour les Canadiens&nbsp;; elle p\u00e8se lourdement sur les budgets tant du gouvernement que des employeurs, et repose toujours sur un syst\u00e8me con\u00e7u il y a plusieurs d\u00e9cennies pour soigner les maladies et non pour les pr\u00e9venir. Des patients passent entre les mailles du filet, les donn\u00e9es sont cloisonn\u00e9es, et trop de Canadiens ne re\u00e7oivent pas les soins dont ils ont besoin avant qu&rsquo;il ne soit trop tard.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Parall\u00e8lement, nous disposons de nouvelles capacit\u00e9s d&rsquo;IA et de mod\u00e8les de comportement des consommateurs qui n&rsquo;existaient pas il y a encore quelques ann\u00e9es. L&rsquo;\u00e9cart entre ce que le syst\u00e8me fait aujourd&rsquo;hui et ce dont il est capable est plus grand que jamais.  <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La question demeure donc : comment pouvons-nous combler cet \u00e9cart et acc\u00e9l\u00e9rer la transformation d\u2019un syst\u00e8me r\u00e9actif et fragment\u00e9 \u00e0 un syst\u00e8me unifi\u00e9, proactif et qui favorise de meilleurs r\u00e9sultats de sant\u00e9 pour les Canadiens?<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-praise-shadow-color has-text-color has-title-four-font-size\"><strong>Le probl\u00e8me des d\u00e9penses de sant\u00e9 au Canada est, en fin de compte, un probl\u00e8me de conception<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le Canada a d\u00e9pens\u00e9 environ 399 milliards de dollars en soins de sant\u00e9 en 2025<sup>2<\/sup>\u2014 plus que la moyenne par habitant de l\u2019OCDE<sup>3<\/sup>\u2014 et pourtant, nous accusons un retard par rapport \u00e0 ces m\u00eames pays comparables en termes de r\u00e9sultats et d\u2019acc\u00e8s.<sup>4<\/sup> La conclusion \u00e0 laquelle je reviens constamment est que nous d\u00e9pensons trop peu en pr\u00e9vention et trop en traitement des maladies.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les chiffres le confirment. Les h\u00f4pitaux repr\u00e9sentent \u00e0 eux seuls la plus grande cat\u00e9gorie de d\u00e9penses de sant\u00e9 au Canada.<sup>1 <\/sup>Lorsque la fa\u00e7on la plus rapide d&rsquo;obtenir des soins passe par un h\u00f4pital, une salle d&rsquo;urgence ou une consultation chez un sp\u00e9cialiste, le syst\u00e8me se tourne par d\u00e9faut vers des soins co\u00fbteux et \u00e0 un stade avanc\u00e9. Karli Farrow, pr\u00e9sidente et chef de la direction de <strong>Trillium Health Partners<\/strong>, <a href=\"https:\/\/league.com\/fr\/resource\/limperatif-economique-du-canada-il-faut-promouvoir-la-sante-plutot-que-soigner-la-maladie\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">a r\u00e9cemment parl\u00e9 de cette crise<\/a> lors d\u2019un \u00e9v\u00e9nement du Canadian Club \u00e0 Toronto.  <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Au cours de notre conversation, Michelle nous a bross\u00e9 le portrait suivant : Sarah, la quarantaine bien entam\u00e9e, souffre depuis des mois d&rsquo;\u00e9puisement, de troubles du sommeil et d&rsquo;une anxi\u00e9t\u00e9 grandissante. Elle sent bien que quelque chose ne va pas, mais comme 5,9 millions d&rsquo;autres Canadiens, elle n&rsquo;a pas de m\u00e9decin traitant.<sup>5<\/sup> Elle attend donc, fait des recherches en ligne et finit par se retrouver dans une clinique sans rendez-vous. Elle obtient 12 minutes avec un prestataire qui ne conna\u00eet pas son historique, et sort avec une recommandation pour un rendez-vous chez un sp\u00e9cialiste dans plus de 28 semaines. Au moment o\u00f9 on lui diagnostique l&rsquo;\u00e9puisement professionnel et le diab\u00e8te de type 2 \u00e0 un stade pr\u00e9coce, elle fonctionne \u00e0 capacit\u00e9 r\u00e9duite depuis presque un an.  <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le syst\u00e8me a finalement trait\u00e9 la crise, mais n&rsquo;a jamais aid\u00e9 Sarah dans les premiers moments o\u00f9 elle en avait le plus besoin. Multipliez cette histoire sur des millions de Canadiens et nous pouvons comprendre pourquoi la majorit\u00e9 des fonds des soins de sant\u00e9 continuent d&rsquo;affluer vers l&rsquo;extr\u00e9mit\u00e9 la plus co\u00fbteuse du syst\u00e8me de sant\u00e9. Ce qu&rsquo;il nous faut, c&rsquo;est repenser la mani\u00e8re dont le syst\u00e8me se pr\u00e9sente aux usagers et les lieux o\u00f9 il intervient, afin que les probl\u00e8mes soient d\u00e9tect\u00e9s plus t\u00f4t et orient\u00e9s vers les soins appropri\u00e9s, et ce \u00e0 un co\u00fbt bien moindre.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-title-four-font-size\"><strong>Pourquoi ce moment est diff\u00e9rent : les capacit\u00e9s de l&rsquo;IA rencontrent un changement dans le comportement des consommateurs<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cela fait au moins vingt ans que nous affirmons que le syst\u00e8me de sant\u00e9 canadien doit se transformer; il est donc tout \u00e0 fait l\u00e9gitime d&rsquo;\u00e9mettre des doutes quant \u00e0 l&rsquo;id\u00e9e selon laquelle \u00ab cette fois-ci, c&rsquo;est diff\u00e9rent \u00bb. Mais trois choses ont chang\u00e9, et elles sont toutes ressorties de notre discussion.  <\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>L&rsquo;IA est pass\u00e9e du conceptuel \u00e0 l&rsquo;utile. <\/strong>De nouveaux mod\u00e8les peuvent pr\u00e9dire les besoins des patients, <a href=\"https:\/\/league.com\/fr\/equipes-dagents\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">les guider vers le bon parcours de soins<\/a> et r\u00e9duire le fardeau administratif sur le syst\u00e8me. Chez League, nous croyons que ces capacit\u00e9s nous am\u00e8nent vers la promesse d&rsquo;une \u00ab&nbsp;<a href=\"https:\/\/league.com\/fr\/blog\/lequipe-de-soins-sans-limites-comment-lia-redefinit-les-soins-de-sante-numerique\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">\u00e9quipe de soins infinie<\/a>&nbsp;\u00bb dans la poche de chaque consommateur&nbsp;: une IA qui comble les lacunes en mati\u00e8re de soins, aide les gens \u00e0 g\u00e9rer leurs maladies chroniques et les incite \u00e0 prendre des mesures pr\u00e9ventives avant qu&rsquo;une crise ne se produise.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>L&rsquo;augmentation annuelle des d\u00e9penses de sant\u00e9 s&rsquo;av\u00e8re clairement insoutenable<\/strong>. Les d\u00e9penses de sant\u00e9 ont augment\u00e9 de 4,2 % en 2025, alors que la croissance \u00e9conomique n&rsquo;a atteint que 2,6 %; c&rsquo;est la deuxi\u00e8me ann\u00e9e cons\u00e9cutive o\u00f9 la croissance des d\u00e9penses d\u00e9passe celle de l&rsquo;\u00e9conomie.<sup>6<\/sup> La possibilit\u00e9 de faire face \u00e0 cette pression en augmentant le budget chaque ann\u00e9e n&rsquo;existe tout simplement plus.  <\/li>\n\n\n\n<li><strong>La fa\u00e7on dont les gens s&rsquo;engagent dans leur sant\u00e9 a chang\u00e9.  <\/strong>Un sondage r\u00e9cent a r\u00e9v\u00e9l\u00e9 que 46 % des Canadiens ont utilis\u00e9 un chatbot IA pour obtenir des conseils m\u00e9dicaux au cours des 12 derniers mois.<sup>7<\/sup> Au lieu d\u2019attendre que le syst\u00e8me rattrape son retard, ils recherchent activement les sympt\u00f4mes avec des outils d\u2019IA, cherchent des moyens de rester en sant\u00e9 et investissent davantage dans la pr\u00e9vention, faisant du consommateur un payeur dans l\u2019\u00e9cosyst\u00e8me des soins de sant\u00e9 aussi. Les r\u00e9formes du syst\u00e8me de sant\u00e9 et les changements impuls\u00e9s par les usagers convergent aujourd&rsquo;hui, ce qui accentue la pression sur le syst\u00e8me pour qu&rsquo;il agisse rapidement.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L&rsquo;entr\u00e9e de Medavie dans le secteur des soins primaires donne une id\u00e9e de la direction que prend cette \u00e9volution. Dave a d\u00e9crit le raisonnement qui sous-tend cette d\u00e9cision&nbsp;: \u00ab&nbsp;Nous analysons le paysage des soins de sant\u00e9 canadiens et nous pensons qu\u2019il s\u2019agit d\u2019un probl\u00e8me de coordination.&nbsp;\u00bb Ce n&rsquo;est pas seulement un syst\u00e8me public, ce n&rsquo;est pas seulement un syst\u00e8me priv\u00e9. Nous devons nous reconna\u00eetre mutuellement et travailler ensemble. \u00bb<\/p>\n\n\n<section class=\"wp-block-e25m-section bs-section bs-section---default bs-section--provider-content-wrapper-for-sidebar content-card \">\n    <div class=\"container\">\n        <div class=\"wp-block-e25m-row bs-row row bs-row---default\">\n            <div class=\"bs-column col-sm-12 bs-column---default \">\n                <div class=\"content-card__inner\">\n                    \n                    <div class=\"content-card__card theme--creme\">\n                        <div class=\"card__inner\">\n                                                            <div class=\"card__image image-position--middle\">\n                                                                                                                <img class=\"lazy \" data-srcset=\"https:\/\/e3r429ujnza.exactdn.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/image1.png?strip=all 1x, \" alt=\"\"   >\n                                                                    <\/div>\n                                                        <div class=\"card__content vertical-padding--normal \">\n                                                                                                    <h3 class=\"card__title\">Les lacunes du syst\u00e8me de soins de sant\u00e9 canadien sont bien r\u00e9elles. Les agents de sant\u00e9 IA sont pr\u00eats \u00e0 vous aider.<\/h3>\n                                                                                                    <div class=\"card__text\"><p>D\u00e9couvrez pourquoi la technologie n&rsquo;est plus l&rsquo;obstacle et ce qu&rsquo;il faudra pour la d\u00e9ployer \u00e0 grande \u00e9chelle.<\/p>\n<\/div>\n                                                                                                    \n                                    <div class=\"bs-pro-button bs-pro-button--primary-link\">\n                                        <a href=\"https:\/\/league.com\/fr\/blog\/les-agents-de-sante-ia-sont-prets-pour-le-canada-sommes-nous-prets-pour-eux\/\" class=\"btn bs-pro-button__container\"  >\n                                            Lire le blogue\n                                        <\/a>\n                                    <\/div>\n                                    \n                                                            <\/div>\n                        <\/div>\n                    <\/div>\n                <\/div>\n            <\/div>\n        <\/div>   \n    <\/div>\n<\/section>    \n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-title-four-font-size\"><strong>Les donn\u00e9es connect\u00e9es sont la base d\u2019une exp\u00e9rience de sant\u00e9 unifi\u00e9e<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Si le d\u00e9fi r\u00e9side essentiellement dans la coordination et la prise en charge proactive, les donn\u00e9es constituent l&rsquo;infrastructure qui permet ou emp\u00eache leur mise en \u0153uvre. Pour l&rsquo;instant, \u00e7a sert surtout \u00e0 l&#8217;emp\u00eacher. Lorsque les donn\u00e9es d&rsquo;un patient sont dispers\u00e9es entre son portail de prestations, ses dossiers pharmaceutiques, ses sp\u00e9cialistes et son m\u00e9decin traitant, personne n&rsquo;a une vue d&rsquo;ensemble de la situation et le syst\u00e8me ne peut que r\u00e9agir. Il ne peut pas du tout guider les gens \u00e0 g\u00e9rer leur sant\u00e9 de mani\u00e8re proactive.  <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nous ne pouvons pas fusionner toutes ces parties du syst\u00e8me de sant\u00e9, mais nous pouvons les connecter autour du patient. La <a href=\"https:\/\/www.canada.ca\/fr\/sante-canada\/nouvelles\/2026\/02\/le-gouvernement-du-canada-depose-un-projet-de-loi-visant-a-mettre-en-place-un-systeme-de-sante-plus-connecte.html\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Loi sur les soins connect\u00e9s<\/a> commence \u00e0 relever le niveau d\u2019interop\u00e9rabilit\u00e9 attendu. Les normes techniques attirent beaucoup d&rsquo;attention, mais le signal important est que les donn\u00e9es doivent suivre le patient. Comme Michelle l&rsquo;a fait remarquer lors de notre conversation, les syst\u00e8mes de sant\u00e9 ont eu de fortes incitations \u00e0 conserver leurs donn\u00e9es plut\u00f4t qu&rsquo;\u00e0 les partager, et cette loi commence \u00e0 inverser cette tendance.  <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Lorsque les donn\u00e9es pourront \u00eatre int\u00e9gr\u00e9es aux soins primaires, aux outils num\u00e9riques et aux plateformes con\u00e7ues autour du parcours du patient, nous pourrons enfin b\u00e2tir le mod\u00e8le de soins proactif et unifi\u00e9 dont les Canadiens ont besoin. Les organisations comme League et Medavie d\u00e9montrent d\u00e9j\u00e0 que le mod\u00e8le en amont fonctionne : rep\u00e9rer les gens plus t\u00f4t et coordonner leurs soins \u00e0 travers une exp\u00e9rience continue et connect\u00e9e est possible aujourd&rsquo;hui.<\/p>\n\n\n<section class=\"wp-block-e25m-section bs-section bs-section---default bs-section--provider-content-wrapper-for-sidebar content-card \">\n    <div class=\"container\">\n        <div class=\"wp-block-e25m-row bs-row row bs-row---default\">\n            <div class=\"bs-column col-sm-12 bs-column---default \">\n                <div class=\"content-card__inner\">\n                    \n                    <div class=\"content-card__card theme--seafoam\">\n                        <div class=\"card__inner\">\n                                                        <div class=\"card__content vertical-padding--petit content--center\">\n                                                                                                    <h3 class=\"card__title\">Activez vos donn\u00e9es. Atteignez les consommateurs plus t\u00f4t.<\/h3>\n                                                                                                    <div class=\"card__text\"><p><span style=\"font-weight: 400;\">D\u00e9couvrez comment les principaux acteurs du secteur de la sant\u00e9 et les syst\u00e8mes de sant\u00e9 exploitent leurs donn\u00e9es pour d\u00e9terminer la meilleure marche \u00e0 suivre \u00e0 chaque \u00e9tape du parcours de soins.<\/span><\/p>\n<\/div>\n                                                                                                    \n                                    <div class=\"bs-pro-button bs-pro-button--primary-link\">\n                                        <a href=\"\" class=\"btn bs-pro-button__container\"  >\n                                            Communiquez avec nous  \n                                        <\/a>\n                                    <\/div>\n                                    \n                                                            <\/div>\n                        <\/div>\n                    <\/div>\n                <\/div>\n            <\/div>\n        <\/div>   \n    <\/div>\n<\/section>    \n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Les soins de sant\u00e9 constituent un investissement \u00e9conomique urgent  <\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les soins de sant\u00e9 sont plus qu&rsquo;une simple ligne budg\u00e9taire. Il existe un lien clair entre notre sant\u00e9 et notre bien-\u00eatre et notre <a href=\"https:\/\/league.com\/fr\/resource\/limperatif-economique-du-canada-il-faut-promouvoir-la-sante-plutot-que-soigner-la-maladie\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">prosp\u00e9rit\u00e9 \u00e9conomique<\/a>.  <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En ce moment, nous d\u00e9pensons plus de notre capital en sant\u00e9 et obtenons de pires r\u00e9sultats, alors que cela devrait fonctionner \u00e0 l&rsquo;inverse. Une population en meilleure sant\u00e9 reste plus longtemps sur le march\u00e9 du travail, contribue davantage et r\u00e9duit les cons\u00e9quences n\u00e9fastes des maladies chroniques, des absences au travail et des soins aigus \u00e9vitables.  <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Repenser la sant\u00e9 comme un moteur de la croissance nationale commence \u00e0 se manifester dans la fa\u00e7on dont les organisations fonctionnent. Medavie a int\u00e9gr\u00e9 l&rsquo;id\u00e9e d&rsquo;une \u00ab \u00e9conomie des soins \u00bb florissante dans sa strat\u00e9gie quinquennale, consid\u00e9rant les d\u00e9penses de sant\u00e9 comme une innovation \u00e0 d\u00e9bloquer plut\u00f4t que comme un co\u00fbt \u00e0 contenir.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L&rsquo;urgence est r\u00e9elle. Pendant la pand\u00e9mie de COVID-19, le syst\u00e8me s&rsquo;est uni, s&rsquo;est adapt\u00e9 rapidement et a mis de c\u00f4t\u00e9 la pens\u00e9e incr\u00e9mentale parce que c&rsquo;\u00e9tait n\u00e9cessaire. Face au vieillissement de la population, \u00e0 l&rsquo;augmentation des maladies chroniques et \u00e0 une main-d&rsquo;\u0153uvre qui doit rester productive, nous devons adopter d\u00e8s maintenant cette m\u00eame mentalit\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Michelle l&rsquo;a dit clairement : \u00ab Si nous laissons passer cette occasion, ce n&rsquo;est pas une occasion manqu\u00e9e. \u00bb C&rsquo;est un \u00e9chec cumulatif. \u00bb<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>C\u2019est le moment de bouger<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le Canada a une formidable occasion de tirer davantage parti des 399 milliards de dollars qu&rsquo;il consacre d\u00e9j\u00e0 aux soins de sant\u00e9. Le passage des soins de maladie aux soins de bien-\u00eatre et aux soins pr\u00e9ventifs est clair. Ce qui m\u2019enthousiasme le plus, c\u2019est que nous pouvons acc\u00e9l\u00e9rer cette transformation <a href=\"https:\/\/league.com\/fr\/leadership-en-matiere-dia\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">gr\u00e2ce aux capacit\u00e9s d\u2019IA d\u2019aujourd\u2019hui et \u00e0 des donn\u00e9es plus connect\u00e9es<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les consommateurs investissent d\u00e9j\u00e0 leur temps et leur argent pour mieux comprendre leur sant\u00e9. L&rsquo;objectif est de rendre cela accessible \u00e0 un plus grand nombre de Canadiens, afin que le temps tr\u00e8s limit\u00e9 dont disposent nos prestataires soit consacr\u00e9 aux interactions les plus importantes. C&rsquo;est l\u00e0 le principal probl\u00e8me d&rsquo;optimisation auquel nous devons faire face dans le syst\u00e8me de sant\u00e9 canadien.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Chez League, c\u2019est exactement ce que nous faisons aux c\u00f4t\u00e9s des payeurs, fournisseurs, laboratoires, <a href=\"https:\/\/league.com\/fr\/resource\/la-plateforme-league-cx-alimente-la-vente-au-detail-omnicanale-pour-les-pharmacies-canadiennes\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">d\u00e9taillants de pharmacies<\/a> et partenaires comme Deloitte Canada. Et les premiers r\u00e9sultats nous montrent que cette approche fonctionne&nbsp;: pour <strong>un assureur canadien de premier plan en sant\u00e9<\/strong>, le d\u00e9ploiement d\u2019une exp\u00e9rience num\u00e9rique unifi\u00e9e pour le consommateur a permis <a href=\"https:\/\/league.com\/fr\/resource\/les-composantes-de-league-favorisent-un-engagement-personnalise-et-a-forte-valeur-ajoutee-pour-les-assureurs-sante-canadiens\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">une augmentation de l\u2019engagement multipli\u00e9e par trois et une adoption des services de sant\u00e9 multipli\u00e9e par six<\/a>.  <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La conversation avec Michelle et Dave a renforc\u00e9 quelque chose que nous, chez League, croyons profond\u00e9ment : chaque Canadien devrait avoir acc\u00e8s \u00e0 des soins qui l\u2019aident \u00e0 comprendre ses propres donn\u00e9es de sant\u00e9, l\u2019accompagnent avant qu\u2019il ne soit en crise, et facilitent la prise de mesures pour sa sant\u00e9. Lorsque cela se produit \u00e0 grande \u00e9chelle, le reste du syst\u00e8me commence \u00e0 mieux fonctionner.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Donc ma question pour vous et tous les leaders du secteur de la sant\u00e9 : <strong>comment votre organisation se manifeste-t-elle pour les Canadiens plus t\u00f4t dans leur parcours en sant\u00e9, et pas seulement lorsqu\u2019ils atteignent une crise ? <\/strong> <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sources<\/p>\n\n\n\n<ul role=\"list\" class=\"wp-block-list\">\n<li><em><sup>CIHI, <\/sup><\/em><a href=\"https:\/\/www.cihi.ca\/en\/priority-indicators-for-public-health-systems-in-canada\/foundations-of-public-health-systems\/public-health-spending\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener nofollow\"><sup><em>Comprendre les investissements en sant\u00e9 publique<\/em><\/sup><\/a><em><sup>, avril 2026.<\/sup><\/em><\/li>\n\n\n\n<li><em><sup>CIHI, <\/sup><\/em><a href=\"https:\/\/www.cihi.ca\/en\/national-health-expenditure-trends\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener nofollow\"><sup><em>Tendances nationales des d\u00e9penses de sant\u00e9<\/em><\/sup><\/a><em><sup>, novembre 2025.<\/sup><\/em><\/li>\n\n\n\n<li><em><sup>OCDE, <\/sup><\/em><a href=\"https:\/\/www.oecd.org\/en\/publications\/2025\/11\/health-at-a-glance-2025-country-notes_2f94481e\/canada_06cf2e54.html\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener nofollow\"><sup><em>Regards sur la sant\u00e9 2025 : Canada<\/em><\/sup><\/a><em><sup>, novembre 2025.<\/sup><\/em><\/li>\n\n\n\n<li><em><sup>Institut C.D. Howe, <\/sup><\/em><a href=\"https:\/\/cdhowe.org\/publication\/troubling-diagnosis-comparing-canadas-healthcare-with-international-peers\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener nofollow\"><sup><em>Diagnostic inqui\u00e9tant : Comparaison du syst\u00e8me de sant\u00e9 canadien avec celui de ses homologues internationaux<\/em><\/sup><\/a><em><sup>, janvier 2025.<\/sup><\/em><\/li>\n\n\n\n<li><em><sup>Association m\u00e9dicale canadienne, <\/sup><\/em><a href=\"https:\/\/www.cma.ca\/about-us\/what-we-do\/press-room\/new-survey-reveals-access-primary-care-growing-59-million-adults-canada-still-lack-regular-doctor\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener nofollow\"><sup><em>5,9 million d\u2019adultes au Canada n\u2019ont toujours pas de m\u00e9decin de famille<\/em><\/sup><\/a><em><sup> d\u00e9cembre 2025.<\/sup><\/em><\/li>\n\n\n\n<li><em><sup>CIHI, <\/sup><\/em><a href=\"https:\/\/www.cihi.ca\/en\/national-health-expenditure-trends\/nhex-trends-reports\/nhex-trends-2025-snapshot\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener nofollow\"><sup><em>tendances NHEX<\/em><\/sup><\/a><em><sup>, novembre 2025.<\/sup><\/em><\/li>\n\n\n\n<li><em><sup>Strat\u00e9gies de liaison, <\/sup><\/em><a href=\"https:\/\/press.liaisonstrategies.ca\/ai-in-health-care-canadians-using-ai-but-draw-the-line-at-autonomous-diagnosis\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener nofollow\"><sup><em>IA dans les soins de sant\u00e9 : Canadiens utilisant l\u2019IA<\/em><\/sup><\/a><em><sup>, mai 2026.<\/sup><\/em><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-e25m-div bs-div bs-div-5a7a732be0b8d14e3845488f92bb84573fff35fb bs-div---default bs-div--blog-inner-gated-block\"><style>.bs-div.bs-div-5a7a732be0b8d14e3845488f92bb84573fff35fb{ background-color: #f3efed;} <\/style><div class=\"bs-div__inner     \">\n<div class=\"bs-blurb  \"><div class=\"bs-blurb__container theme-dark\"><div class=\"bs-blurb__image\"><figure><picture><img class=\"none img-fluid\" src=\"https:\/\/e3r429ujnza.exactdn.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Resource-Tile-Q2-2026-Canada-Webinar-V2.png?strip=all&w=1920\" alt=\"\"\/><\/picture><\/figure><\/div><div class=\"bs-blurb__eyebrow\"><span>WEBINAR<\/span><\/div><div class=\"bs-blurb__title\"><h4><strong>Watch the full discussion<\/strong><\/h4><\/div><div class=\"bs-blurb__description\"><p>Hear directly from Michelle Theroux (Deloitte Canada) and Dave Adams (Medavie) on the technology, coordination, and bold thinking needed to build a health system that works for every Canadian.<\/p><\/div><div class=\"bs-blurb__read-more\"><a class=\"bs-blurb__trigger\" href=\"https:\/\/league.com\/fr\/resource\/de-reactif-a-proactif-orchestrer-lavenir-de-lengagement-2\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">    Watch the recording    <\/a><\/div><\/div><\/div>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\" bs-column col-sm-12 col-md-12  col-lg-4 col-xl-4   bs-column-88d3ef2f2d5d799ef5ebf0228afb78c74ce8a6e3 bs-column---default     \">\n<div class=\"wp-block-e25m-div bs-div bs-div-81e3d50f006e13a43815198f1b3c0c81a2b63371 bs-div---default bs-div--blog-inner-sidebar\"><div class=\"bs-div__inner     \">\n<div class=\"wp-block-e25m-div bs-div bs-div-605bd628134dcaef09284a6c79dc56fe47ab84af bs-div---default bs-div--blog-inner-form\"><style>.bs-div.bs-div-605bd628134dcaef09284a6c79dc56fe47ab84af{ background-color: #f9f7f6;} <\/style><div class=\"bs-div__inner     \"><section class=\"blog-newsletter-form\" data-blog-newsletter-form>\n    <form id=\"pardot-form-newsletter\" class=\"form custom-form-handler\" action=\"https:\/\/go.league.com\/l\/262642\/2026-02-02\/7sf9b8\" method=\"post\"\n    accept-charset=\"UTF-8\" novalidate>\n    \n        <h5 class=\"form-inner-title\">Des soins intelligents dans votre bo\u00eete mail<\/h5>\n        <p class=\"form-inner-description\">Abonnez-vous d\u00e8s maintenant pour recevoir les derni\u00e8res actualit\u00e9s sur les produits et les informations de League.<\/p>\n\n        <!-- Visible required fields -->\n\n        <p class=\"form-field email required\">\n            <label for=\"email\">Adresse de courriel professionnelle<\/label>\n            <input type=\"email\" id=\"email\" name=\"email\" required placeholder=\"Adresse de courriel professionnelle*\" \/>\n        <\/p>\n        \n        <!-- Optional location fields -->\n        <p class=\"form-field country\" hidden>\n            <label for=\"country\">Country<\/label>\n            <input type=\"text\" id=\"country\" name=\"country\" placeholder=\"Country\" \/>\n        <\/p>\n\n        <p class=\"form-field state\" hidden>\n            <label for=\"state\">State<\/label>\n            <input type=\"text\" id=\"state\" name=\"state\" placeholder=\"State\" \/>\n        <\/p>\n\n        <!-- Hidden metadata\/UTMs (names match your mappings) -->\n        <input type=\"hidden\" name=\"utm term\" id=\"utm_term\" \/>\n        <input type=\"hidden\" name=\"utm campaign id\" id=\"utm_campaign_id\" \/>\n        <input type=\"hidden\" name=\"gaclientid\" id=\"gaclientid\" \/>\n        <input type=\"hidden\" name=\"referral url\" id=\"referral_url\" \/>\n        <input type=\"hidden\" name=\"utm content\" id=\"utm_content\" \/>\n        <input type=\"hidden\" name=\"utm source\" id=\"utm_source\" \/>\n        <input type=\"hidden\" name=\"utm medium\" id=\"utm_medium\" \/>\n        <input type=\"hidden\" name=\"utm campaign\" id=\"utm_campaign\" \/>\n        <input type=\"hidden\" name=\"last conversion page url\" id=\"last_conv_url\" \/>\n        <input type=\"hidden\" name=\"first conversion page url\" id=\"first_conv_url\" \/>\n\n        <!-- First-touch UTMs (only set once per browser) -->\n        <input type=\"hidden\" name=\"first utm term\" id=\"first_utm_term\" \/>\n        <input type=\"hidden\" name=\"first utm source\" id=\"first_utm_source\" \/>\n        <input type=\"hidden\" name=\"first utm medium\" id=\"first_utm_medium\" \/>\n        <input type=\"hidden\" name=\"first utm content\" id=\"first_utm_content\" \/>\n        <input type=\"hidden\" name=\"first utm campaign\" id=\"first_utm_campaign\" \/>\n\n        <input type=\"hidden\" id=\"newsletter_form_started_at\" value=\"\" \/>\n\n        <!-- Honeypot to deter bots -->\n        <p style=\"position:absolute; left:-9999px; top:-9999px;\">\n            <label for=\"pi_extra_field\">Comments<\/label>\n            <input type=\"text\" name=\"pi_extra_field\" id=\"pi_extra_field\" tabindex=\"-1\" autocomplete=\"off\" \/>\n        <\/p>\n\n        <!-- Randomized decoy honeypot -->\n        <p style=\"position:absolute; left:-9999px; top:-9999px;\">\n            <label for=\"hp_mCkO6TeQVgx6\">Comments<\/label>\n            <input type=\"text\" name=\"hp_mCkO6TeQVgx6\" id=\"hp_mCkO6TeQVgx6\" tabindex=\"-1\" autocomplete=\"off\" \/>\n        <\/p>\n\n        <!-- forces IE5-8 to correctly submit UTF8 content -->\n        <input name=\"_utf8\" type=\"hidden\" value=\"&#9731;\" \/>\n\n        <p class=\"submit\">\n            <input type=\"submit\" value=\"S&#039;abonner\" \/>\n        <\/p>\n    <\/form>\n\n        <script src=\"https:\/\/www.google.com\/recaptcha\/api.js?render=6LfEC4AsAAAAAPaXswJNk6j6k-2V1Kc_n6im-Zhz&amp;#038;hl=fr\"><\/script>\n    \n    <script>\n        \/\/ --- Capture UTMs, referrer, and page URLs ---\n        const params = new URLSearchParams(window.location.search);\n        const setIf = (id, key) => { if (params.has(key)) document.getElementById(id).value = params.get(key); };\n\n        setIf('utm_source', 'utm_source');\n        setIf('utm_medium', 'utm_medium');\n        setIf('utm_campaign', 'utm_campaign');\n        setIf('utm_content', 'utm_content');\n        setIf('utm_term', 'utm_term');\n        setIf('utm_campaign_id', 'utm_campaign_id');\n\n        document.getElementById('referral_url').value = document.referrer || '';\n        \/\/ last conversion page url = current; first conversion page url = first page we saw\n        document.getElementById('last_conv_url').value = window.location.href;\n\n        try {\n            const ls = window.localStorage;\n            if (!ls.getItem('first_conv_url')) ls.setItem('first_conv_url', window.location.href);\n            document.getElementById('first_conv_url').value = ls.getItem('first_conv_url');\n\n            \/\/ first-touch UTMs (only set once)\n            const firstKeys = ['utm_source', 'utm_medium', 'utm_campaign', 'utm_content', 'utm_term', 'utm_campaign_id'];\n            firstKeys.forEach(k => {\n                const storeKey = 'first_' + k;\n                if (!ls.getItem(storeKey) && params.has(k)) ls.setItem(storeKey, params.get(k));\n            });\n            const setFirst = (inputId, storeKey) => {\n                const v = ls.getItem(storeKey);\n                if (v) document.getElementById(inputId).value = v;\n            };\n            setFirst('first_utm_source', 'first_utm_source');\n            setFirst('first_utm_medium', 'first_utm_medium');\n            setFirst('first_utm_campaign', 'first_utm_campaign');\n            setFirst('first_utm_content', 'first_utm_content');\n            setFirst('first_utm_term', 'first_utm_term');\n        } catch (e) {\n            \/\/ localStorage unavailable; leave first-touch fields blank\n        }\n\n        \/\/ --- Best-effort GA client id (reads first-party _ga cookie if present) ---\n        (function tryGAClientId() {\n            const m = document.cookie.match(\/(?:^|;\\s*)_ga=GA\\d\\.\\d\\.(\\d+\\.\\d+)\/);\n            if (m) document.getElementById('gaclientid').value = m[1];\n        })();\n\n        const honeypotField = \"hp_mCkO6TeQVgx6\";\n        const minSubmitDelayMs = 2000;\n        const startedAtInput = document.getElementById('newsletter_form_started_at');\n        const recaptchaSiteKey = \"6LfEC4AsAAAAAPaXswJNk6j6k-2V1Kc_n6im-Zhz\";\n        const recaptchaActionName = 'gated_form_submit';\n        const gatedFormSubmitEndpoint = \"https:\\\/\\\/league.com\\\/fr\\\/wp-json\\\/league\\\/v1\\\/gated-form-submit\";\n        if (startedAtInput) {\n            startedAtInput.value = String(Date.now());\n        }\n\n        const freeDomains = [\n            \"gmail.com\", \"yahoo.com\", \"hotmail.com\", \"aol.com\", \"comcast.net\", \"charter.net\", \"outlook.com\", \"icloud.com\"\n        ];\n\n        function isFreeDomain(email) {\n            const domain = email.split(\"@\")[1].toLowerCase();\n            return freeDomains.includes(domain);\n        }\n\n        async function getRecaptchaToken() {\n            if (!recaptchaSiteKey) {\n                throw new Error('Missing reCAPTCHA site key.');\n            }\n\n            if (typeof grecaptcha === 'undefined') {\n                throw new Error('reCAPTCHA script did not load.');\n            }\n\n            return new Promise((resolve, reject) => {\n                grecaptcha.ready(async () => {\n                    try {\n                        const token = await grecaptcha.execute(recaptchaSiteKey, { action: recaptchaActionName });\n                        resolve(token);\n                    } catch (error) {\n                        reject(error);\n                    }\n                });\n            });\n        }\n\n        document.getElementById('pardot-form-newsletter').addEventListener('submit', async function (e) {\n            e.preventDefault();\n\n            const form = e.target;\n            const formData = new FormData(form);\n\n            \/\/ Honeypot\n            if ((formData.get('pi_extra_field') || '').trim() !== '' || (formData.get(honeypotField) || '').trim() !== '') {\n                console.warn('Honeypot triggered');\n                return;\n            }\n\n            const startedAt = Number(startedAtInput?.value || 0);\n            if (!startedAt || (Date.now() - startedAt) < minSubmitDelayMs) {\n                alert('Please wait a moment and try again.');\n                return;\n            }\n\n            \/\/ Simple required checks (IDs match your inputs)\n            const requiredIds = ['email'];\n            for (const id of requiredIds) {\n                const el = document.getElementById(id);\n                if (!el || !el.value.trim()) { el?.focus(); alert('Please complete all required fields.'); return; }\n            }\n\n            \/\/ Business email check\n            const emailEl = document.getElementById('email');\n            const emailVal = emailEl.value.trim();\n            if (!\/^[^\\s@]+@[^\\s@]+\\.[^\\s@]+$\/.test(emailVal)) { alert('Please enter a valid email address.'); emailEl.focus(); return; }\n            const free = [\"gmail.com\", \"yahoo.com\", \"hotmail.com\", \"aol.com\", \"comcast.net\", \"charter.net\", \"outlook.com\"];\n            if (free.includes(emailVal.split('@')[1].toLowerCase())) { alert('Please use a business email address.'); emailEl.focus(); return; }\n\n            try {\n                const recaptchaToken = await getRecaptchaToken();\n\n                const requestBody = new URLSearchParams();\n                formData.forEach((value, key) => {\n                    if (key === honeypotField) {\n                        return;\n                    }\n                    requestBody.append(key, value);\n                });\n                requestBody.append('form_url', form.action);\n                requestBody.append('recaptcha_token', recaptchaToken);\n\n                const submitResponse = await fetch(gatedFormSubmitEndpoint, {\n                    method: 'POST',\n                    headers: { 'Content-Type': 'application\/x-www-form-urlencoded;charset=UTF-8' },\n                    body: requestBody\n                });\n\n                if (!submitResponse.ok) {\n                    throw new Error('Form submission was rejected.');\n                }\n\n                let html = `\n                <p class=\"thank-you\" style=\"text-align: center;\">Thank you for subscribing!<\/p>`;\n                \n                form.innerHTML = html;\n\n            } catch (err) {\n                console.error('Form submission failed:', err);\n                alert('Something went wrong. Please try again in a moment.');\n            }\n        });\n\n        \/\/ populate country\/state\/city fields\n        var access_key = \"3855a2ac7eca70362de26603f2a0d08d\";\n        jQuery.ajax({\n            method: \"GET\",\n            type: \"JSON\",\n            url: \"\/\/api.ipstack.com\/check\" + \"?access_key=\" + access_key,\n            success: function (data) {\n                jQuery('.country input').val(data.country_name);\n                jQuery('.state input').val(data.region_name);\n            },\n            fail: function () {\n                console.info(\n                    \"Country and State are disabled due to failure in IP Stack call for IP to address geocoding\"\n                );\n            },\n        });\n    <\/script>\n    <style type=\"text\/css\">\n        .grecaptcha-badge {\n            width: 70px !important;\n            overflow: hidden !important;\n            transition: all 0.3s ease !important;\n            left: 4px !important;\n            right: unset !important;\n            z-index: 100;\n        }\n\n        .grecaptcha-badge:hover {\n            width: 256px !important;\n        }\n    <\/style>\n<\/section>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-e25m-div bs-div bs-div-1392cff5d176a5d2fdf2163a0f23f4e197944b83 bs-div---default bs-div--blog-inner-related-post\"><div class=\"bs-div__inner     \">\n<h2 class=\"wp-block-heading has-praise-shadow-color has-text-color\">Articles connexes<\/h2>\n\n\n\n<div class=\"bs-related-posts bs-related-posts-block---default bs-related-posts--blog-inner\"><div class=\"bs-related-posts__container\"><div class=\"bs-related-posts__items\">\n<div class=\" bs-column col-sm-4   bs-column-4bb8c1b66cb5e72c43988fbaf017046daf38fc18 bs-column---default     \">\t\t\t\t\t<div class=\"bs-post bs-post-6a36394cc3906 bs-single-post---default enable\" >\n\t\t\t<a class=\"bs-post__trigger\" href='https:\/\/league.com\/blog\/infinite-care-team-ai-reshaping-healthcare\/' target='_self'>\t\t\t<div class=\"bs-post__inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"bs-post__details\">    <div class=\"bs-post__date\">\n        <span>Nov 11, 2025<\/span>\n    <\/div>\n    <div class=\"bs-post__title\">\n        <h5>\n            L&rsquo;\u00e9quipe de soins sans limites&nbsp;: comment l&rsquo;IA red\u00e9finit les soins de sant\u00e9            <span class=\"bs-post__title--inline-arrow\">\n                <span>num\u00e9rique<\/span>\n                <span class=\"arrow\"><\/span>\n            <\/span>\n        <\/h5>\n    <\/div>\n<\/div>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/a>\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\n\n<div class=\" bs-column col-sm-4   bs-column-4bb8c1b66cb5e72c43988fbaf017046daf38fc18 bs-column---default     \">\t\t\t\t\t<div class=\"bs-post bs-post-6a36394cc46ab bs-single-post---default enable\" >\n\t\t\t<a class=\"bs-post__trigger\" href='https:\/\/league.com\/blog\/member-engagement-strategies-health-plans\/' target='_self'>\t\t\t<div class=\"bs-post__inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"bs-post__details\">    <div class=\"bs-post__date\">\n        <span>Oct 02, 2025<\/span>\n    <\/div>\n    <div class=\"bs-post__title\">\n        <h5>\n            Un engagement plus intelligent des membres&nbsp;: prochaines \u00e9tapes des r\u00e9gimes d&rsquo;assurance            <span class=\"bs-post__title--inline-arrow\">\n                <span>maladie<\/span>\n                <span class=\"arrow\"><\/span>\n            <\/span>\n        <\/h5>\n    <\/div>\n<\/div>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/a>\t\t<\/div>\n\t\n\n\t\t\t\t\t<div class=\"bs-post bs-post-6a36394cc5775 bs-single-post---default enable\" >\n\t\t\t<a class=\"bs-post__trigger\" href='https:\/\/league.com\/blog\/healthcare-consumer-experience-transformation\/' target='_self'>\t\t\t<div class=\"bs-post__inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"bs-post__details\">    <div class=\"bs-post__date\">\n        <span>Ao\u00fbt 25, 2025<\/span>\n    <\/div>\n    <div class=\"bs-post__title\">\n        <h5>\n            Des portails aux plateformes&nbsp;: r\u00e9inventer l&rsquo;exp\u00e9rience des soins de            <span class=\"bs-post__title--inline-arrow\">\n                <span>sant\u00e9<\/span>\n                <span class=\"arrow\"><\/span>\n            <\/span>\n        <\/h5>\n    <\/div>\n<\/div>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/a>\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div>\n<\/div><\/div>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/section>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Pour harmoniser l&rsquo;exp\u00e9rience des soins de sant\u00e9 au Canada, les acteurs publics et priv\u00e9s doivent recentrer les soins en amont et mieux exploiter les capacit\u00e9s limit\u00e9es du syst\u00e8me.<\/p>\n","protected":false},"author":31,"featured_media":26399,"menu_order":0,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"show_custom_date":false,"custom_date":"","manual_authors_enabled":false,"manual_authors":"","featured":false,"featured_image":0,"learn_more_label":"","image_alt_text":"","learn_more_type":"","learn_more_link":[],"show_popup":false,"learn_more_link_file":0,"event_date":false,"event_start_date":"","event_end_date":"","footnotes":""},"resource-type":[186],"resource-category":[],"resource-tag":[],"resource-audience":[],"resource-role":[],"blog-category":[],"class_list":["post-26397","resource","type-resource","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","resource-type-blog"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>League<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Pour harmoniser l&#039;exp\u00e9rience des soins de sant\u00e9 au Canada, les acteurs publics et priv\u00e9s doivent recentrer les soins en amont et mieux exploiter les capacit\u00e9s limit\u00e9es du syst\u00e8me.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/league.com\/fr\/blog\/lia-et-les-donnees-connectees-peuvent-elles-enfin-unifier-les-soins-de-sante-canadiens\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_CA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Pour harmoniser l&#039;exp\u00e9rience des soins de sant\u00e9 au Canada, les acteurs publics et priv\u00e9s doivent recentrer les soins en amont et mieux exploiter les capacit\u00e9s limit\u00e9es du syst\u00e8me.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/league.com\/fr\/blog\/lia-et-les-donnees-connectees-peuvent-elles-enfin-unifier-les-soins-de-sante-canadiens\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"League\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/leagueinc\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-06-19T01:34:01+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/league.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Can-AI-and-Connected-Data-Finally-Unify-Canadian-Healthcare_-v2-2-1-e1781723484545.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"537\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@joinleague\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Estimation du temps de lecture\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"10 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/league.com\\\/fr\\\/blog\\\/lia-et-les-donnees-connectees-peuvent-elles-enfin-unifier-les-soins-de-sante-canadiens\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/league.com\\\/fr\\\/blog\\\/lia-et-les-donnees-connectees-peuvent-elles-enfin-unifier-les-soins-de-sante-canadiens\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Andrew Dubowec\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/league.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/b56467f49c63e10675f442576388f3ae\"},\"headline\":\"L\u2019IA et les donn\u00e9es connect\u00e9es peuvent-elles enfin unifier les soins de sant\u00e9 canadiens?\",\"datePublished\":\"2026-06-17T16:07:10+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-19T01:34:01+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/league.com\\\/fr\\\/blog\\\/lia-et-les-donnees-connectees-peuvent-elles-enfin-unifier-les-soins-de-sante-canadiens\\\/\"},\"wordCount\":2353,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/league.com\\\/fr\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/league.com\\\/fr\\\/blog\\\/lia-et-les-donnees-connectees-peuvent-elles-enfin-unifier-les-soins-de-sante-canadiens\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/e3r429ujnza.exactdn.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/06\\\/Can-AI-and-Connected-Data-Finally-Unify-Canadian-Healthcare_-v2-2-1-e1781723484545.png?strip=all\",\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/league.com\\\/fr\\\/blog\\\/lia-et-les-donnees-connectees-peuvent-elles-enfin-unifier-les-soins-de-sante-canadiens\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/league.com\\\/fr\\\/blog\\\/lia-et-les-donnees-connectees-peuvent-elles-enfin-unifier-les-soins-de-sante-canadiens\\\/\",\"name\":\"\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/league.com\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/league.com\\\/fr\\\/blog\\\/lia-et-les-donnees-connectees-peuvent-elles-enfin-unifier-les-soins-de-sante-canadiens\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/league.com\\\/fr\\\/blog\\\/lia-et-les-donnees-connectees-peuvent-elles-enfin-unifier-les-soins-de-sante-canadiens\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/e3r429ujnza.exactdn.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/06\\\/Can-AI-and-Connected-Data-Finally-Unify-Canadian-Healthcare_-v2-2-1-e1781723484545.png?strip=all\",\"datePublished\":\"2026-06-17T16:07:10+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-19T01:34:01+00:00\",\"description\":\"Pour harmoniser l'exp\u00e9rience des soins de sant\u00e9 au Canada, les acteurs publics et priv\u00e9s doivent recentrer les soins en amont et mieux exploiter les capacit\u00e9s limit\u00e9es du syst\u00e8me.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/league.com\\\/fr\\\/blog\\\/lia-et-les-donnees-connectees-peuvent-elles-enfin-unifier-les-soins-de-sante-canadiens\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/league.com\\\/fr\\\/blog\\\/lia-et-les-donnees-connectees-peuvent-elles-enfin-unifier-les-soins-de-sante-canadiens\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/league.com\\\/fr\\\/blog\\\/lia-et-les-donnees-connectees-peuvent-elles-enfin-unifier-les-soins-de-sante-canadiens\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/e3r429ujnza.exactdn.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/06\\\/Can-AI-and-Connected-Data-Finally-Unify-Canadian-Healthcare_-v2-2-1-e1781723484545.png?strip=all\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/e3r429ujnza.exactdn.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/06\\\/Can-AI-and-Connected-Data-Finally-Unify-Canadian-Healthcare_-v2-2-1-e1781723484545.png?strip=all\",\"width\":537,\"height\":600},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/league.com\\\/fr\\\/blog\\\/lia-et-les-donnees-connectees-peuvent-elles-enfin-unifier-les-soins-de-sante-canadiens\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"League\",\"item\":\"https:\\\/\\\/league.com\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Blog\",\"item\":\"https:\\\/\\\/league.com\\\/fr\\\/resource-category\\\/blog\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"L\u2019IA et les donn\u00e9es connect\u00e9es peuvent-elles enfin unifier les soins de sant\u00e9 canadiens?\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/league.com\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/league.com\\\/fr\\\/\",\"name\":\"League\",\"description\":\"Powering next-gen digital transformation in healthcare\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/league.com\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/league.com\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/league.com\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"League\",\"url\":\"https:\\\/\\\/league.com\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/league.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/e3r429ujnza.exactdn.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/06\\\/league-logo.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/e3r429ujnza.exactdn.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/06\\\/league-logo.svg\",\"width\":171,\"height\":50,\"caption\":\"League\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/league.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/leagueinc\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/joinleague\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/joinleague\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/league-inc-\\\/\",\"https:\\\/\\\/app.league.com\\\/\"],\"description\":\"Founded in 2014, League is the leading healthcare consumer experience (CX) platform, powered by artificial intelligence (AI), reaching more than 63 million people around the world and delivering the highest level of personalization in the industry. Payers, providers, and healthcare innovators build on League\u2019s platform to deliver high-engagement healthcare solutions proven to improve health outcomes.\",\"email\":\"toronto@league.com\",\"telephone\":\"1-437-222-5555\",\"address\":{\"@type\":\"PostalAddress\",\"streetAddress\":\"225 King Street West\",\"addressLocality\":\"Toronto\",\"addressCountry\":\"CA\",\"addressRegion\":\"Ontario\",\"postalCode\":\"M5V 3M2\"},\"founder\":\"Michael Serbinis\",\"keywords\":[\"healthcare cx platform\",\"digital healthcare platform\",\"digital health platform\",\"AI in digital healthcare\",\"AI healthcare platform\",\"AI adoption in healthcare\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/league.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/b56467f49c63e10675f442576388f3ae\",\"name\":\"Andrew Dubowec\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/14cb553737527b66da722d360005752ac72f83935663e8332c9c090112417ef1?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/14cb553737527b66da722d360005752ac72f83935663e8332c9c090112417ef1?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/14cb553737527b66da722d360005752ac72f83935663e8332c9c090112417ef1?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Andrew Dubowec\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/league.com\\\/blog\\\/author\\\/andrew-dubowec\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"League","description":"Pour harmoniser l'exp\u00e9rience des soins de sant\u00e9 au Canada, les acteurs publics et priv\u00e9s doivent recentrer les soins en amont et mieux exploiter les capacit\u00e9s limit\u00e9es du syst\u00e8me.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/league.com\/fr\/blog\/lia-et-les-donnees-connectees-peuvent-elles-enfin-unifier-les-soins-de-sante-canadiens\/","og_locale":"fr_CA","og_type":"article","og_description":"Pour harmoniser l'exp\u00e9rience des soins de sant\u00e9 au Canada, les acteurs publics et priv\u00e9s doivent recentrer les soins en amont et mieux exploiter les capacit\u00e9s limit\u00e9es du syst\u00e8me.","og_url":"https:\/\/league.com\/fr\/blog\/lia-et-les-donnees-connectees-peuvent-elles-enfin-unifier-les-soins-de-sante-canadiens\/","og_site_name":"League","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/leagueinc\/","article_modified_time":"2026-06-19T01:34:01+00:00","og_image":[{"width":537,"height":600,"url":"https:\/\/league.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Can-AI-and-Connected-Data-Finally-Unify-Canadian-Healthcare_-v2-2-1-e1781723484545.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@joinleague","twitter_misc":{"Estimation du temps de lecture":"10 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/league.com\/fr\/blog\/lia-et-les-donnees-connectees-peuvent-elles-enfin-unifier-les-soins-de-sante-canadiens\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/league.com\/fr\/blog\/lia-et-les-donnees-connectees-peuvent-elles-enfin-unifier-les-soins-de-sante-canadiens\/"},"author":{"name":"Andrew Dubowec","@id":"https:\/\/league.com\/fr\/#\/schema\/person\/b56467f49c63e10675f442576388f3ae"},"headline":"L\u2019IA et les donn\u00e9es connect\u00e9es peuvent-elles enfin unifier les soins de sant\u00e9 canadiens?","datePublished":"2026-06-17T16:07:10+00:00","dateModified":"2026-06-19T01:34:01+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/league.com\/fr\/blog\/lia-et-les-donnees-connectees-peuvent-elles-enfin-unifier-les-soins-de-sante-canadiens\/"},"wordCount":2353,"publisher":{"@id":"https:\/\/league.com\/fr\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/league.com\/fr\/blog\/lia-et-les-donnees-connectees-peuvent-elles-enfin-unifier-les-soins-de-sante-canadiens\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/e3r429ujnza.exactdn.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Can-AI-and-Connected-Data-Finally-Unify-Canadian-Healthcare_-v2-2-1-e1781723484545.png?strip=all","inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/league.com\/fr\/blog\/lia-et-les-donnees-connectees-peuvent-elles-enfin-unifier-les-soins-de-sante-canadiens\/","url":"https:\/\/league.com\/fr\/blog\/lia-et-les-donnees-connectees-peuvent-elles-enfin-unifier-les-soins-de-sante-canadiens\/","name":"","isPartOf":{"@id":"https:\/\/league.com\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/league.com\/fr\/blog\/lia-et-les-donnees-connectees-peuvent-elles-enfin-unifier-les-soins-de-sante-canadiens\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/league.com\/fr\/blog\/lia-et-les-donnees-connectees-peuvent-elles-enfin-unifier-les-soins-de-sante-canadiens\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/e3r429ujnza.exactdn.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Can-AI-and-Connected-Data-Finally-Unify-Canadian-Healthcare_-v2-2-1-e1781723484545.png?strip=all","datePublished":"2026-06-17T16:07:10+00:00","dateModified":"2026-06-19T01:34:01+00:00","description":"Pour harmoniser l'exp\u00e9rience des soins de sant\u00e9 au Canada, les acteurs publics et priv\u00e9s doivent recentrer les soins en amont et mieux exploiter les capacit\u00e9s limit\u00e9es du syst\u00e8me.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/league.com\/fr\/blog\/lia-et-les-donnees-connectees-peuvent-elles-enfin-unifier-les-soins-de-sante-canadiens\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/league.com\/fr\/blog\/lia-et-les-donnees-connectees-peuvent-elles-enfin-unifier-les-soins-de-sante-canadiens\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/league.com\/fr\/blog\/lia-et-les-donnees-connectees-peuvent-elles-enfin-unifier-les-soins-de-sante-canadiens\/#primaryimage","url":"https:\/\/e3r429ujnza.exactdn.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Can-AI-and-Connected-Data-Finally-Unify-Canadian-Healthcare_-v2-2-1-e1781723484545.png?strip=all","contentUrl":"https:\/\/e3r429ujnza.exactdn.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Can-AI-and-Connected-Data-Finally-Unify-Canadian-Healthcare_-v2-2-1-e1781723484545.png?strip=all","width":537,"height":600},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/league.com\/fr\/blog\/lia-et-les-donnees-connectees-peuvent-elles-enfin-unifier-les-soins-de-sante-canadiens\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"League","item":"https:\/\/league.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Blog","item":"https:\/\/league.com\/fr\/resource-category\/blog\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"L\u2019IA et les donn\u00e9es connect\u00e9es peuvent-elles enfin unifier les soins de sant\u00e9 canadiens?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/league.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/league.com\/fr\/","name":"League","description":"Powering next-gen digital transformation in healthcare","publisher":{"@id":"https:\/\/league.com\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/league.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/league.com\/fr\/#organization","name":"League","url":"https:\/\/league.com\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/league.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/e3r429ujnza.exactdn.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/league-logo.svg","contentUrl":"https:\/\/e3r429ujnza.exactdn.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/league-logo.svg","width":171,"height":50,"caption":"League"},"image":{"@id":"https:\/\/league.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/leagueinc\/","https:\/\/x.com\/joinleague","https:\/\/www.instagram.com\/joinleague\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/league-inc-\/","https:\/\/app.league.com\/"],"description":"Founded in 2014, League is the leading healthcare consumer experience (CX) platform, powered by artificial intelligence (AI), reaching more than 63 million people around the world and delivering the highest level of personalization in the industry. Payers, providers, and healthcare innovators build on League\u2019s platform to deliver high-engagement healthcare solutions proven to improve health outcomes.","email":"toronto@league.com","telephone":"1-437-222-5555","address":{"@type":"PostalAddress","streetAddress":"225 King Street West","addressLocality":"Toronto","addressCountry":"CA","addressRegion":"Ontario","postalCode":"M5V 3M2"},"founder":"Michael Serbinis","keywords":["healthcare cx platform","digital healthcare platform","digital health platform","AI in digital healthcare","AI healthcare platform","AI adoption in healthcare"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/league.com\/fr\/#\/schema\/person\/b56467f49c63e10675f442576388f3ae","name":"Andrew Dubowec","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/14cb553737527b66da722d360005752ac72f83935663e8332c9c090112417ef1?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/14cb553737527b66da722d360005752ac72f83935663e8332c9c090112417ef1?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/14cb553737527b66da722d360005752ac72f83935663e8332c9c090112417ef1?s=96&d=mm&r=g","caption":"Andrew Dubowec"},"url":"https:\/\/league.com\/blog\/author\/andrew-dubowec"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/league.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/resource\/26397","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/league.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/resource"}],"about":[{"href":"https:\/\/league.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/resource"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/league.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/31"}],"version-history":[{"count":14,"href":"https:\/\/league.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/resource\/26397\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":26480,"href":"https:\/\/league.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/resource\/26397\/revisions\/26480"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/league.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/26399"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/league.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=26397"}],"wp:term":[{"taxonomy":"resource-type","embeddable":true,"href":"https:\/\/league.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/resource-type?post=26397"},{"taxonomy":"resource-category","embeddable":true,"href":"https:\/\/league.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/resource-category?post=26397"},{"taxonomy":"resource-tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/league.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/resource-tag?post=26397"},{"taxonomy":"resource-audience","embeddable":true,"href":"https:\/\/league.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/resource-audience?post=26397"},{"taxonomy":"resource-role","embeddable":true,"href":"https:\/\/league.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/resource-role?post=26397"},{"taxonomy":"blog-category","embeddable":true,"href":"https:\/\/league.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/blog-category?post=26397"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}